| Opening the Eye of the Storm (originale) | Opening the Eye of the Storm (traduzione) |
|---|---|
| To the Four winds I summon Those who bring Water and Air | Ai quattro venti evoco Coloro che portano Acqua e Aria |
| Life into the Astral, within the physical essence of Earth and Fire | Vita nell'Astrale, nell'essenza fisica di Terra e Fuoco |
| It is within the circle of the Tempest which sorrounds the Spirit | È all'interno del cerchio della Tempesta che circonda lo Spirito |
| I summon the Presence of the Powers you Bestow | Evoco la Presenza dei poteri che conferisci |
| It is within contempt of simple being, the Will is Awakened | È nel disprezzo dell'essere semplice, la Volontà è Risvegliata |
| It is the Will of the Dream, which the Grand Tetrahedron is ascended | È la Volontà del Sogno, da cui è asceso il Grande Tetraedro |
| The Eye within the Storm of Chaos is opened | Viene aperto l'Occhio nella Tempesta del Caos |
