Traduzione del testo della canzone Slow - Kylie Minogue, The Chemical Brothers

Slow (originale)

Knew you’d be here tonight
So I put my best dress on
Boy I was so right
Our eyes connected
Now nothin’s how it used to be
No second guesses
Trackin' on this feelin'
Pull focus close up you and me
Nobody’s leavin'
Got me affected
Spun me one eighty degrees
So electric
Slow down and dance with me, yeah, slow
Skip a beat and move with my body, yeah, slow
Come on and dance with me, yeah, slow
Skip a beat and move with my body, yeah, slow
Don’t wanna rush it
Let the rhythm pull you in
It’s here so touch it
You know what I’m sayin'
And I haven’t said a thin'
Keep the record playin'
Slow down and dance with me, yeah, slow
Skip a beat and move with my body, yeah, slow
Come on and dance with me, yeah, slow
Skip a beat and move with my body, yeah, slow
Oh, oh, read my body language
Take it down, down
Slow down and dance with me, yeah, slow
Skip a beat and move with my body, yeah, slow
Come on and dance with me, yeah, slow
(Slow down and dance with me)
Skip a beat and move with my body, yeah, slow
(Slow down and dance with me)
Skip a beat and move with my body
Skip a beat and move with my body
Skip a beat and move with my body
Slow

Slow (traduzione)

Sapevo che saresti stato qui stasera
Quindi ho indossato il mio vestito migliore
Ragazzo, avevo così ragione
I nostri occhi si unirono
Ora niente è come una volta
Nessuna seconda ipotesi
Seguire questa sensazione
Avvicinati alla messa a fuoco di te e me
Nessuno se ne va
Mi ha colpito
Mi ha fatto girare uno ottanta gradi
Così elettrico
Rallenta e balla con me, sì, lentamente
Salta un battito e muoviti con il mio corpo, sì, lentamente
Vieni e balla con me, sì, lentamente
Salta un battito e muoviti con il mio corpo, sì, lentamente
Non voglio avere fretta
Lascia che il ritmo ti trascini
È qui, quindi toccalo
Sai cosa sto dicendo
E non ho detto niente
Mantieni il record in riproduzione
Rallenta e balla con me, sì, lentamente
Salta un battito e muoviti con il mio corpo, sì, lentamente
Vieni e balla con me, sì, lentamente
Salta un battito e muoviti con il mio corpo, sì, lentamente
Oh, oh, leggi il mio linguaggio del corpo
Abbassalo, abbassalo
Rallenta e balla con me, sì, lentamente
Salta un battito e muoviti con il mio corpo, sì, lentamente
Vieni e balla con me, sì, lentamente
(Rallenta e balla con me)
Salta un battito e muoviti con il mio corpo, sì, lentamente
(Rallenta e balla con me)
Salta un battito e muoviti con il mio corpo
Salta un battito e muoviti con il mio corpo
Salta un battito e muoviti con il mio corpo
Lento