Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Britten: Serenade for tenor, horn & strings, Op. 31 - Dirge, artista - Peter PearsData di rilascio: 31.12.2005
Linguaggio delle canzoni: inglese
Britten: Serenade for tenor, horn & strings, Op. 31 - Dirge(originale) |
| This ae nighte, this ae nighte |
| Every nighte and alle |
| Fire and fleet and candle‑lighte |
| And Christe receive thy saule |
| When thou from hence away art past |
| Every nighte and alle |
| To Whinny‑muir thou com’st at last; |
| And Christe receive thy saule |
| If ever thou gav’st hoes’n and shoon |
| Every nighte and alle |
| Sit thee down and put them on; |
| And Christe receive thy saule |
| If hoes;n and shoon thou ne’er gav’st nane |
| Every nighte and alle |
| The whinnes sall prick thee to the bare bane; |
| And Christe receive thy saule |
| From Whinny‑muir when thou may’st pass |
| Every nighte and alle |
| To Brig o' Dread thou com’st at last; |
| And Christe receive thy saule |
| From Brig o' Dread when thou may’st pass |
| Every nighte and alle |
| To Purgatory fire thou com’st at last; |
| And Christe receive thy saule |
| If ever thou gavest meat or drink |
| Every nighte and alle |
| The fire sall never make thee shrink; |
| And Christe receive thy saule |
| If meat or drink thou ne’er gav’st nane |
| Every nighte and alle |
| The fire will burn thee to the bare bane; |
| And Christe receive thy saule |
| This ae nighte, this ae nighte |
| Every nighte and alle |
| Fire and fleet and candle‑lighte |
| And Christe receive thy saule |
| (traduzione) |
| Questa notte, questa notte |
| Ogni notte e tutte |
| Fuoco, flotta e lume di candela |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Quando da qui in poi sei passato |
| Ogni notte e tutte |
| Finalmente vieni a Whinny-muir; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Se mai hai dato zappe e shoon |
| Ogni notte e tutte |
| Siediti e indossali; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Se zappe; n e shoon non hai mai dato nane |
| Ogni notte e tutte |
| I piagnucoloni ti pungono fino alla nuda rovina; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Da Whinny-muir quando puoi passare |
| Ogni notte e tutte |
| Finalmente vieni a Brig o' Dread; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Da Brig o' Dread quando puoi passare |
| Ogni notte e tutte |
| Finalmente vieni al fuoco del Purgatorio; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Se mai hai dato da mangiare o da bere |
| Ogni notte e tutte |
| Il fuoco non ti farà mai rimpicciolire; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Se carne o bevanda non hai mai dato niente |
| Ogni notte e tutte |
| Il fuoco ti brucerà fino alla nuda rovina; |
| E Christe riceve il tuo saluto |
| Questa notte, questa notte |
| Ogni notte e tutte |
| Fuoco, flotta e lume di candela |
| E Christe riceve il tuo saluto |