Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Britten: Serenade for tenor, horn & strings, Op. 31 - Pastoral , di - Peter PearsData di rilascio: 31.12.2005
Lingua della canzone: Inglese
Britten: Serenade for tenor, horn & strings, Op. 31 - Pastoral(originale) |
| The day’s grown old; |
| the fainting sun |
| Has but a little way to run |
| And yet his steeds, with all his skill |
| Scarce lug the chariot down the hill |
| The shadows now so long do grow |
| That brambles like tall cedars show; |
| Mole hills seem mountains, and the ant |
| Appears a monstrous elephant |
| A very little, little flock |
| Shades thrice the ground that it would stock; |
| Whilst the small stripling following them |
| Appears a mighty Polypheme |
| And now on benches all are sat |
| In the cool air to sit and chat |
| Till Phoebus, dipping in the west |
| Shall lead the world the way to rest |
| (traduzione) |
| Il giorno è invecchiato; |
| il sole che svanisce |
| Ha solo un piccolo modo per correre |
| Eppure i suoi destrieri, con tutta la sua abilità |
| Difficilmente trascinano il carro giù per la collina |
| Le ombre ora così a lungo crescono |
| Che mostrano i rovi come alti cedri; |
| Le colline di talpa sembrano montagne e la formica |
| Appare un mostruoso elefante |
| Un piccolo, piccolo gregge |
| Ombreggia tre volte il terreno che avrebbe immagazzinato; |
| Mentre i piccoli li seguono |
| Appare un potente polifema |
| E ora sulle panchine sono tutti seduti |
| All'aria fresca per sedersi e chiacchierare |
| Fino a Febo, che si tuffa a ovest |
| Condurrà il mondo sulla via del riposo |