Traduzione del testo della canzone Diane - Ray Charles

Diane (originale)

I’m in heaven when I see you smile
Smile for me, my Diane
And though everything’s dark, all the while
I can see you, Diane
You have lighted the road leading home
Pray for me (my Diane) when you can (my Diane)
But no matter wherever i roam
Smile for me, my Diane
(Smile for me, my Diane)
But no matter wherever I may roam (wherever I roam)
Smile for me, my diane

Diane (traduzione)

Sono in paradiso quando ti vedo sorridere
Sorridi per me, mia Diane
E sebbene sia tutto buio, per tutto il tempo
Posso vederti, Diane
Hai illuminato la strada che porta a casa
Prega per me (la mia Diane) quando puoi (la mia Diane)
Ma non importa ovunque io vada in giro
Sorridi per me, mia Diane
(Sorridi per me, mia Diane)
Ma non importa ovunque io possa vagare (ovunque io vada)
Sorridi per me, mia diane