Traduzione del testo della canzone Money Man - Alkaline

Money Man (originale)

Oh oh oh
Armz House Records
She don’t love me, she nuh love me
She just love money, she nuh love me
Mi say, she don’t love me, she nuh love me
Mi say, she don’t love me
She just did waan fuck a money man
A money man
Something 'bout a money man…
She will suck your buddy, Don
You a money man, nothing don’t fucking wrong
She waan fuck a money man
A money man
Rich man with cocky weh long
She take 'way mi millions
Mi millions…
Lef' me with 'round 50 grand
Another life
Man couldn’t live another life
Mi money nuff up, that a wha' me like
Couldn’t live another life
Every gyal a say, «Da bredda yah hype»
Tag pon mi clothes so you see the price
Couldn’t live another life
Full of clothes, full of beats
Gyal cyan say me live an acapella life
Tell the boy, «step aside"(move!)
Say wha' you waan, me buy you wha' you like
Money fi waste, tell mi belt say fi take a hike
Yeah, me hype
Mi chain make draws never dry
14 karat, good fi me, fi mi eyes
Yeah, me hype
Fi real, me like smoke, but fi fly every week is a better high
Up deh!
She just did waan fuck a money man
A money man
Something 'bout a money man…
She will suck your buddy, Don
You a money man, nothing don’t fucking wrong
She waan fuck a money man
A money man
Rich man with cocky weh long
She take 'way mi millions
Mi millions…
Lef' me with 'round 50 grand
That a you
Top notch bitch, that a you
Just me, you, and the money, what a crew
That a true
Look pon mi bank account, what a few
Ice 'round mi neck so cold, what a flu
Dem fi know say, you have levels to this
Your friend dem rich nuh fuck, and dem nuh do shit
She waan fi get a man weh inna the clique
Make me tell you this…
She just did waan fuck a money man
A money man
Something 'bout a money man…
She will suck your buddy, Don
You a money man, nothing don’t fucking wrong
She waan fuck a money man
A money man
Rich man with cocky weh long
She take 'way mi millions
Mi millions…
Lef' me with 'round 50 grand
Another life
Man couldn’t live another life
Mi money nuff up, that a wha' me like
Couldn’t live another life
Every gyal a say, «Da bredda yah hype»
Tag pon mi clothes so you see the price
Couldn’t live another life
Full of clothes, full of beats
Gyal cyan say me live an acapella life
Tell the boy, «step aside"(move!)
Say wha' you waan, me buy you wha' you like
Money fi waste, tell mi belt say fi take a hike
Yeah, me hype
Mi chain make draws never dry
14 karat, good fi me, fi mi eyes
Yeah, me hype
Fi real, me like smoke, but fi fly every week is a better high
Up deh!
She just did waan fuck a money man
A money man
Something 'bout a money man…
She will suck your buddy, Don
You a money man, nothing don’t fucking wrong
She waan fuck a money man
A money man
Rich man with cocky weh long
She take 'way mi millions
Mi millions…
Lef' me with 'round 50 grand

(traduzione)

Oh oh oh
Record della casa di Armz
Lei non mi ama, lei non mi ama
Lei ama solo i soldi, lei non ama me
Mi diciamo, lei non mi ama, lei non mi ama
Mi diciamo, lei non mi ama
Si è appena fatta fottere un uomo da soldi
Un uomo denaro
Qualcosa che riguarda un uomo denaro...
Succhierà il tuo amico, Don
Sei un uomo del denaro, niente che non va, cazzo
Vuole scopare con un uomo soldi
Un uomo denaro
Uomo ricco con presuntuoso weh lungo
Lei porta via milioni di milioni
Mi milioni...
Lasciami "con" circa 50 mila
Un'altra vita
L'uomo non potrebbe vivere un'altra vita
I miei soldi sbuffano, che a me piace
Non potrei vivere un'altra vita
Ogni ragazzo dice "Da bredda yah hype"
Tagga i vestiti pon mi in modo da vedere il prezzo
Non potrei vivere un'altra vita
Pieno di vestiti, pieno di ritmi
Gyal cyan dimmi vivo una vita acapella
Di' al ragazzo, «fai da parte» (muoviti!)
Dimmi cosa vuoi, io ti compro quello che ti piace
Soldi per sprechi, dì alla cintura di dire che fai un'escursione
Sì, io hype
La mia catena non fa mai asciugare
14 carati, buon fi me, fi mi occhi
Sì, io hype
Fi reale, a me piace il fumo, ma Fi fly ogni settimana è uno sballo migliore
Su deh!
Si è appena fatta fottere un uomo da soldi
Un uomo denaro
Qualcosa che riguarda un uomo denaro...
Succhierà il tuo amico, Don
Sei un uomo del denaro, niente che non va, cazzo
Vuole scopare con un uomo soldi
Un uomo denaro
Uomo ricco con presuntuoso weh lungo
Lei porta via milioni di milioni
Mi milioni...
Lasciami "con" circa 50 mila
Quello sei tu
Cagna di prim'ordine, quella sei tu
Solo io, te e i soldi, che equipaggio
Questo è vero
Guarda pon mi conto bancario, che pochi
Ghiaccio intorno al collo così freddo, che influenza
Dem fi so dire, hai livelli per questo
Il tuo amico dem rich nuh fuck, e dem nuh fa merda
Vuole trovare un uomo nella cricca
Fammi dirti questo...
Si è appena fatta fottere un uomo da soldi
Un uomo denaro
Qualcosa che riguarda un uomo denaro...
Succhierà il tuo amico, Don
Sei un uomo del denaro, niente che non va, cazzo
Vuole scopare con un uomo soldi
Un uomo denaro
Uomo ricco con presuntuoso weh lungo
Lei porta via milioni di milioni
Mi milioni...
Lasciami "con" circa 50 mila
Un'altra vita
L'uomo non potrebbe vivere un'altra vita
I miei soldi sbuffano, che a me piace
Non potrei vivere un'altra vita
Ogni ragazzo dice "Da bredda yah hype"
Tagga i vestiti pon mi in modo da vedere il prezzo
Non potrei vivere un'altra vita
Pieno di vestiti, pieno di ritmi
Gyal cyan dimmi vivo una vita acapella
Di' al ragazzo, «fai da parte» (muoviti!)
Dimmi cosa vuoi, io ti compro quello che ti piace
Soldi per sprechi, dì alla cintura di dire che fai un'escursione
Sì, io hype
La mia catena non fa mai asciugare
14 carati, buon fi me, fi mi occhi
Sì, io hype
Fi reale, a me piace il fumo, ma Fi fly ogni settimana è uno sballo migliore
Su deh!
Si è appena fatta fottere un uomo da soldi
Un uomo denaro
Qualcosa che riguarda un uomo denaro...
Succhierà il tuo amico, Don
Sei un uomo del denaro, niente che non va, cazzo
Vuole scopare con un uomo soldi
Un uomo denaro
Uomo ricco con presuntuoso weh lungo
Lei porta via milioni di milioni
Mi milioni...
Lasciami "con" circa 50 mila