| I'll Meet You in the Morning (originale) | I'll Meet You in the Morning (traduzione) |
|---|---|
| I’ll meet you in the morning by the bright riverside | Ci vediamo al mattino sulla sponda luminosa del fiume |
| When all sorrow has drifted away | Quando tutto il dolore è svanito |
| I’ll be standin' at the portals when the gates open wide | Sarò in piedi ai portali quando i cancelli si spalancheranno |
| At the close of life’s long weary day | Alla fine della lunga giornata stancante della vita |
| I’ll meet you in the morning with a how do you do | Ci vediamo domani mattina con un come stai |
| And we’ll sit down by the river and when all the rapture is renewed | E ci siederemo vicino al fiume e quando tutto il rapimento sarà rinnovato |
| You’ll know me in the morning by the smile that I wear | Mi riconoscerai al mattino dal sorriso che indosso |
| When I meet you in the morning In the city that is built four square | Quando ti incontrerò al mattino Nella città che è costruita a quattro quadrati |
| I will meet you in the morning in the sweet by and by | Ti incontrerò al mattino nel dolce tra poco |
| And exchange the old cross for a crown | E scambia la vecchia croce con una corona |
| There will be no disappointments and nobody shall die | Non ci saranno delusioni e nessuno morirà |
| In that land when life’s sun goeth down | In quella terra quando il sole della vita tramonta |
