Traduzione del testo della canzone Clap Yo' Hands - Ella Fitzgerald, Джордж Гершвин

Clap Yo' Hands (originale)

Clap yo hands
Slap yo thighs
Hallelujah
Hallelujah
Everybody come along
And join the
Jubilee!
Clap yo hands
Slap yo thighs
Don’t you lose time
Don’t you lose time
Come along
And shake your shoes.
Time now for
You and me.
On the sands of time
You’re only a pebble.
But then the trouble
Must be treated
Just like a rebel:
Send it to the devil!
Clap yo hands
Slap yo thighs
Hallelujah
Hallelujah
Everybody come along
And join the
Jubilee!

Clap Yo' Hands (traduzione)

Batti le mani
Schiaffeggiati le cosce
Hallelujah
Hallelujah
Venite tutti
E unisciti al
Giubileo!
Batti le mani
Schiaffeggiati le cosce
Non perdere tempo
Non perdere tempo
Vieni
E scuoti le scarpe.
È ora di
Me e te.
Sulle sabbie del tempo
Sei solo un sasso.
Ma poi i guai
Deve essere trattato
Proprio come un ribelle:
Mandalo al diavolo!
Batti le mani
Schiaffeggiati le cosce
Hallelujah
Hallelujah
Venite tutti
E unisciti al
Giubileo!