Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone J'ai des millions de rien du tout, artista - Charles Aznavour.
Data di rilascio: 31.12.1959
Linguaggio delle canzoni: francese
J'ai des millions de rien du tout(originale) |
Mais rien c’est plus qu’il m’en faut |
J’ai pas d’auto, de chevaux |
D’ennuis ni des maux |
Ceux qui ont beaucoup de beaucoup |
Vivent toujours dans l’effroi |
Que quelqu’un passe et fasse main basse |
Sur tous leurs biens et leurs droits… Pourquoi? |
Je ne ferme pas ma porte même quand je sors |
On peut me voler que m’importe |
Car le seuls trésors que j’envie |
Comme un ciel plein d'étoiles à minuit |
Sont gratuits! |
Mais rien c’est plus qu’il m’en faut |
J’ai ma chanson, mon amour |
Mon paradis sous la main… |
J’ai mon Dieu, mon amour, mon refrain… |
Qui font toute ma fortune |
J’ai le soleil, j’ai la lune |
La mer et les dunes |
Ceux qui ont beaucoup de beaucoup |
Passent leur temps en genoux |
Tels des coupables |
De peur que le diable ne vienne |
Voler leurs sous… les fous! |
Je suis très loin de l’enfer |
Des gens tourmentés |
Et ne me crée pas des misères |
À me questionner si je suis |
Un bon ou un mauvais |
Sans soucis moi je vis… |
Mais rien c’est plus qu’il m’en faut |
J’ai ma chanson, mon amour |
Mon paradis sous la main… |
J’ai mon Dieu, mon amour, mon refrain… |
J’ai mon Dieu, mon amour, mon refrain… |
J’ai mon Dieu, mon amour… |
(traduzione) |
Ma niente è più di quello di cui ho bisogno |
Non ho macchina, non ho cavalli |
Di guai né di mali |
Quelli che hanno molto, molto |
Vivi sempre nella paura |
Qualcuno venga e metta le mani addosso |
Su tutte le loro proprietà e sui loro diritti... Perché? |
Non chiudo la porta nemmeno quando esco |
Posso essere derubato di qualunque cosa |
Perché gli unici tesori che invidio |
Come un cielo pieno di stelle a mezzanotte |
Sono liberi! |
Ma niente è più di quello di cui ho bisogno |
Ho la mia canzone, il mio amore |
Il mio paradiso a portata di mano... |
Ho il mio Dio, il mio amore, il mio coro... |
Che fanno tutta la mia fortuna |
Ho il sole, ho la luna |
Il mare e le dune |
Quelli che hanno molto, molto |
Passa il tempo in ginocchio |
Come colpevoli |
Che non venga il diavolo |
Rubare i loro penny... gli sciocchi! |
Sono molto lontano dall'inferno |
persone tormentate |
E non rendermi infelice |
Per interrogarmi se lo sono |
Un bene o un male |
Spensierato io vivo... |
Ma niente è più di quello di cui ho bisogno |
Ho la mia canzone, il mio amore |
Il mio paradiso a portata di mano... |
Ho il mio Dio, il mio amore, il mio coro... |
Ho il mio Dio, il mio amore, il mio coro... |
Ho il mio Dio, il mio amore... |