Traduzione del testo della canzone Filthgrinder - Satyricon

Filthgrinder (originale)

Fitlhgrinder, No-love machine, Cleaner
Unknown to remorse and pity
Cynical, Electrical fucking murderer
What a scenery, The heavy pulsebeat of the
Unholy Alliance and the white fear
Take a look around and understand, (That) your days are Numbered
The demon on the Wall and the ticking clock
Closing in (On that final) grasp for air, Do you still believe?
The future beast is rising and tyranny has come for 777 years
Reach out for mercy, It’s just a bygone anyway
Filthgrinder — Practice aggression
Filthgrinder — Protect the wealth of the Elite
Filthgrinder — Tremble upon the ugly
Trueborn creature, Twist that Firm grasp of yours
Like in days of old
He can feel it, He knows they can’t
To be in league with the underworld can’t be mistaken
You don’t believe, You know!
He chants a primitive gospel, So very hard
Yeah!
The mechanisms of destructive behaviour can be an artform In itself
The beast risen represents no so called dark mercy
Evil knows no good, Good knows no evil
But a saviour he is in all forms, But religious
A Grand engine carrying years of built up Hatred and Powers
You know that, Isn’t that why I can smell your fear?
Your heart trying to rip its way through your chest
Fitlhgrinder a beastified being risen form the collective
Hatred of an oppressed people
A people representing Pride, Dignity and Honour!

Filthgrinder (traduzione)

Fitlhgrinder, Macchina senza amore, Detergente
Sconosciuto al rimorso e alla pietà
Cinico, fottuto assassino elettrico
Che scenario, Il pesante battito del
Unholy Alliance e la paura bianca
Dai un'occhiata in giro e capisci, (che) i tuoi giorni sono contati
Il demone sul muro e l'orologio che ticchetta
Avvicinandosi (su quell'ultima) presa d'aria, ci credi ancora?
La bestia del futuro è in aumento e la tirannia esiste da 777 anni
Chiedi pietà, comunque è solo un passato
Filthgrinder — Pratica l'aggressività
Filthgrinder — Proteggi la ricchezza dell'Elite
Filthgrinder - Trema sul brutto
Creatura verace, distorci quella tua presa salda
Come nei giorni vecchi
Lui può sentirlo, sa che loro non possono
Essere in combutta con gli inferi non può essere sbagliato
Non ci credi, lo sai!
Canta un vangelo primitivo, molto difficile
Sì!
I meccanismi del comportamento distruttivo possono essere un'arte in sé
La bestia risorta non rappresenta la cosiddetta misericordia oscura
Il male non conosce il bene, il bene non conosce il male
Ma un salvatore è in tutte le forme, ma religioso
Un grande motore che trasporta anni di odio e poteri accumulati
Lo sai, non è per questo che sento l'odore della tua paura?
Il tuo cuore che cerca di sfondare il tuo petto
Fitlhgrinder è un essere bestiale risorto dal collettivo
L'odio per un popolo oppresso
Un popolo che rappresenta Orgoglio, Dignità e Onore!