Traduzione del testo della canzone Reign-Carrion - Vader

Reign-Carrion (originale)

Eternal lust created by the ancient gods
Waked up me once again
My stinkin' corpse abandoned the crypts
I waited for this night in
I’m doomed to transmigration of souls
My sufferin' remains and increases
I can’t live and die at rest
My life in death is my fate
Terrible curse that blinds my eyes
Fetters of death make me a slave of my cry
Reincarnation through the ages
Made me a God for the mortals
I bear the cross for next sacrifice
To break out of the curse
The endless hunger of human life
And bloody lust to kill
Eternal hate of light and day
Made me a Prince of Night
Terrible curse that blinds my eyes
Fetters of death make me a slave of my cry
I’ll be back
You will die
Mortal visions in your head create your fear and haunt your mind
Secret fluids from the past break into brain — you’re insane
My damned life is reborn in your flesh
I am your soul
Now you are me
Secular powers of immensity
Freeze your eyes and putrify your blood
Breath of the ages destroys your will
Opened gates of time absorbe your life
In your veins now floods grubby rot
You’re deathlike carrion infected with me
Lust and pain
You feel that in your spoilt flesh
Death has broken into your mind
But you’re alive
In your veins now floods grubby rot
Your life depends entirely on me
I remember Adam and Eve and time of deluge
I has seen the burning of Sodom and fall of Rome
I was Jesus Christ and man consecrated my name
My unholy ghost is damnation of the livin' Hell

Reign-Carrion (traduzione)

Lussuria eterna creata dagli antichi dei
Mi ha svegliato ancora una volta
Il mio cadavere puzzolente ha abbandonato le cripte
Ho aspettato questa notte a
Sono condannato alla trasmigrazione delle anime
La mia sofferenza rimane e aumenta
Non posso vivere e morire a riposo
La mia vita nella morte è il mio destino
Terribile maledizione che acceca i miei occhi
Le catene della morte mi rendono schiavo del mio grido
Reincarnazione attraverso i secoli
Mi ha reso un Dio per i mortali
Porto la croce per il prossimo sacrificio
Per uscire dalla maledizione
La fame infinita della vita umana
E sanguinosa brama di uccidere
Odio eterno della luce e del giorno
Mi ha reso un principe della notte
Terribile maledizione che acceca i miei occhi
Le catene della morte mi rendono schiavo del mio grido
Tornerò
Morirai
Le visioni mortali nella tua testa creano la tua paura e perseguitano la tua mente
I fluidi segreti del passato irrompono nel cervello: sei pazzo
La mia dannata vita è rinata nella tua carne
Sono la tua anima
Ora tu sei me
Poteri secolari dell'immensità
Congelare i tuoi occhi e putrire il tuo sangue
Il respiro dei secoli distrugge la tua volontà
I cancelli aperti del tempo assorbono la tua vita
Nelle tue vene ora inonda il marciume sporco
Sei una carogna mortale infettata da me
Lussuria e dolore
Lo senti nella tua carne viziata
La morte è entrata nella tua mente
Ma sei vivo
Nelle tue vene ora inonda il marciume sporco
La tua vita dipende interamente da me
Ricordo Adamo ed Eva e il tempo del diluvio
Ho visto l'incendio di Sodoma e la caduta di Roma
Ero Gesù Cristo e l'uomo ha consacrato il mio nome
Il mio fantasma empio è la dannazione dell'inferno vivente