Testi di Es war in Napoli, vor vielen, vielen Jahren - Peter Alexander

Es war in Napoli, vor vielen, vielen Jahren (originale)

Es war in Napoli vor vielen vielen Jahren
Da kam nach Napoli ein fremdes Schiff gefahren
Und aus dem Schiff da stieg ein schöner junger Mann
Den Piccolina Nina nicht vergessen kann
Piccolina
Piccolina
War er auch dein ganzes Glück
Piccolina
Piccolinn
Er kehrt nimmermehr zurück
Piccolina
Piccolina
War er avch dein ganzes Glück
Piccolina
Piccolina
Er kehrt nimmermehr zurück
Fremde Städtchen
Fremde Mädchen lockten ihn in weite Fernen
Und er scherzte
Und er herzte abends unter gold’nen Sternen
Wo der Pinien schlanke Linien ihn am Uferrand begrüßten
Fand er eine Kleine die ihr Herz ihm bald geschenkt

(traduzione)

Era a Napoli tanti, tanti anni fa
Poi una strana nave arrivò al Napoli
E un bel giovane scese dalla nave
Quella Piccolina Nina non può dimenticare
Piccolino
Piccolino
È stato anche la tua fortuna
Piccolino
Piccolinn
Non ritorna mai
Piccolino
Piccolino
Era lui avch tutta la tua felicità
Piccolino
Piccolino
Non ritorna mai
strana città
Ragazze sconosciute lo attirarono lontano
E ha scherzato
E si rallegrava la sera sotto le stelle dorate
Dove lo salutavano le snelle linee dei pini sul ciglio della riva
Trovò una piccola che presto gli diede il suo cuore