Traduzione del testo della canzone Borracha - Yera, Juan Magan, Lola Indigo

Borracha (originale)

Estoy que voy tú que viene'
Estoy que voy tú que viene'
Tú sabe' que yo soy tu nene
Soy el nene que te conviene
Tengo todo el tiempo para esperarte
Alcohol de cancione' pa' emborracharte
Todo mi magia pa' hipnotizarte
Sabes que yo soy tu nene (ay)
Bebé, como tú nadie bebe (ay)
Quiero hacer lo que no se debe (ay)
Contigo meterle acelere (ay)
Luchar contra el destino no puede, hey
Tengo la lancha en el muelle
Yo tengo lo que ello' no tiene'
La mala pa' to’as eso' pelle'
Que están ardido' porque no te tienen (ah)
Tú- tú- tú 'tás muy capa' hasta que te escapa' (bro)
Salte' sin pedir permiso a tu papá (wu)
Se ve que ere' pro de las que se rompen
También baila' champeta y baila' guaracha
Me tiene' loquito con esa facha
Más chévere si te cojo borracha
Te quiero comer como mango hilacha
Traigo salpimienta pa' la muchacha
Yera music
Borracha te conocí, borracho me conociste
Borracha viniste a mí, borracho yo fui hacía ti
Borracha yo te pillé, borracha yo te besé
Borrachita pa’l benben, borrachita pa’l benben
Como un Pokémon estoy que te elijo (wu!)
Me muero por hacerte un par de hijo' (yeah)
Dos hijo' más cinco son siete hijos (ay)
Má' la' cinco hembras son doce hijo' (wu!)
Estoy que me encuero pa' darte abrigo (yeah)
Te robo el calor pa' sentirme vivo (jajajaja)
No queda' sola por ningún motivo (uh!)
Pues si alguien te jode pues yo lo privo
Brrrrra-bra-bra-bra-bra-bra-bra
Tranquila, mamá, llego tu papá
El que canta bonita, y también lo mata
Traigo veneno para to' esa' rata'
Prende esa vaina y vamos pa' la acá (ru!)
Tengo un motor que está que se arranca
Estoy que voy a cien por la vía Taganga
Y el destino final está abajo y tu tanga (jajajaja)
Yera Music
Borracha te conocí, borracho me conociste
Borracha viniste a mí, borracho yo fui hacía ti
Borracha yo te pillé, borracha yo te besé
Borrachita pa’l benben, borrachita pa’l benben
Estoy que voy tú que viene' ((?) bebé)
Estoy que voy tú que viene' (todo bien, todo bien)
Tú sabe' que yo soy tu nene ((?))
Soy el nene que te conviene
Oh, tengo todo el tiempo para esperarte
Alcohol de cancione' pa' emborracharte
Todo mi magia pa' hipnotizarte
Sabes que yo soy tu nene (oh, oh, oh)
Bebé, como tú nadie bebe (ooh)
Quiero hacer lo que no se debe (ay, yeah)
Contigo meterle acelere (ah)
Luchar contra el destino no puede, hey
Tengo la lancha en el muelle (baba, ba)
Yo tengo lo que ello' no tiene' (baba, ba)
La mala pa' to’as eso' pelle' (baba, ba)
Que están ardido' porque no te tienen (baba)
Tropical Minds
Borracha te conocí, borracho me conociste
Borracha viniste a mí, borracho yo fui hacía ti
Borracha yo te pillé, borracha yo te besé
Borrachita pa’l benben, borrachita pa’l benben
Hey, todavía recuerdo (jajaja) (borrachita pa’l motel)
Que no querías pero que sí querías que no sé qué (borrachita pa’l motel)
Yera Music (borrachita pa’l motel)
Tropical Minds, jaja
Borrachita pa’l motel

(traduzione)

io vado, tu vieni'
io vado, tu vieni'
Sai' che io sono il tuo bambino
Sono il bambino che fa per te
Ho tutto il tempo per aspettarti
Alcool di canzoni per ubriacarsi
Tutta la mia magia per ipnotizzarti
Sai che sono il tuo bambino (ay)
Piccola, nessuno beve come te (ay)
Voglio fare ciò che non dovrebbe essere fatto (ay)
Con te accelera (ay)
Lottare contro il destino non può, ehi
Ho la barca al molo
Ho quello che "non ha"
Il cattivo pa' a'come quella' pelle'
Che sono in fiamme perché non hanno te (ah)
Tu-tu-tu 'sei molto capace' finché non ti sfugge' (fratello)
Salta senza chiedere il permesso a tuo padre (wu)
Si vede che eri un pro di quelli che rompono
Balla anche "champeta" e balla "guaracha".
Mi fa impazzire con quello sguardo
Più fresco se ti becco ubriaco
Voglio mangiarti come il mango hilacha
Porto sale e pepe per la ragazza
era musica
Ubriaco ti ho incontrato, ubriaco mi hai incontrato
Ubriaco sei venuto da me, ubriaco io sono venuto da te
Ubriaco ti ho beccato, ubriaco ti ho baciato
Ubriaco pa'l benben, ubriaco pa'l benben
Come Pokémon sono io che scelgo te (wu!)
Non vedo l'ora di farti diventare un paio di figli' (sì)
Due bambini più cinque sono sette bambini (ay)
Má' la' cinque femmine sono dodici figli' (wu!)
Sono nudo per darti riparo (sì)
Rubo il tuo calore per sentirmi vivo (hahahaha)
Non è sola per nessun motivo (uh!)
Beh, se qualcuno scopa con te, allora lo priverò
Brrrrra-bra-bra-bra-bra-bra-bra
Calmati, mamma, tuo padre è qui
Quello che canta in modo carino e lo uccide anche
Porto veleno per tutto quel topo
Accendi quel pod e andiamo qui (ru!)
Ho un motore che si avvia
Vado a cento sulla strada di Taganga
E la destinazione finale è sotto e il tuo perizoma (hahahaha)
Yera Musica
Ubriaco ti ho incontrato, ubriaco mi hai incontrato
Ubriaco sei venuto da me, ubriaco io sono venuto da te
Ubriaco ti ho beccato, ubriaco ti ho baciato
Ubriaco pa'l benben, ubriaco pa'l benben
Sto arrivando, stai arrivando' ((?) piccola)
Sto andando, stai arrivando' (tutto bene, tutto bene)
Sai che sono il tuo bambino ((?))
Sono il bambino che fa per te
Oh ho tutto il tempo per aspettarti
Alcool di canzoni per ubriacarsi
Tutta la mia magia per ipnotizzarti
Sai che sono il tuo bambino (oh, oh, oh)
Piccola, nessuno beve come te (ooh)
Voglio fare ciò che non dovrebbe essere fatto (oh, yeah)
Con te accelera (ah)
Lottare contro il destino non può, ehi
Ho la barca al molo (baba, ba)
Ho quello che "non ha" (baba, ba)
Il cattivo pa' tutto quel' pelle' (baba, ba)
Che sono in fiamme perché non hanno te (baba)
Menti tropicali
Ubriaco ti ho incontrato, ubriaco mi hai incontrato
Ubriaco sei venuto da me, ubriaco io sono venuto da te
Ubriaco ti ho beccato, ubriaco ti ho baciato
Ubriaco pa'l benben, ubriaco pa'l benben
Ehi, ricordo ancora (hahaha) (ubriaco per il motel)
Che non volevi ma che volevi non so cosa (ubriaco per il motel)
Yera Music (ubriaco per il motel)
Menti tropicali ahah
Ubriaco per il motel