Traduzione del testo della canzone It’s A Sin - Eddy Arnold

It’s A Sin (originale)

It’s a sin my darling how I love you because I know our love can never be It’s a sin to keep this mem’ry of you when silence proves that you’ve forgotten
me The dream I built for us has tumbled each promise broken like my heart
It’s a sin my darling how I love you so much in love and yet so far apart
It’s a sin to hide behind this heartache to make believe that I’ve found
someone new
It’s a sin to say that I don’t miss you when people know I’m still in love with
you
I’m sure you’re happy with another who shares the love I couldn’t win
Why pretend that I can’t live without you when deep inside I know that it’s a sin

It’s A Sin (traduzione)

È un peccato mia cara come ti amo perché so che il nostro amore non potrà mai essere È un peccato mantenere questo ricordo di te quando il silenzio dimostra che l'hai dimenticato
me Il sogno che ho costruito per noi ha fatto crollare ogni promessa infranta come il mio cuore
È un peccato mia cara come ti amo così tanto innamorato eppure così distanti
È un peccato nascondersi dietro questo dolore per far credere di aver trovato
Qualcuno nuovo
È un peccato dire che non mi manchi quando le persone sanno che sono ancora innamorato
Voi
Sono sicuro che sei felice con un altro che condivide l'amore che non potrei conquistare
Perché fingere di non poter vivere senza di te quando nel profondo so che è un peccato