Traduzione del testo della canzone Keep a Knockin - Little Richard

Keep a Knockin (originale)

You keep a-knockin, but you can’t come in You keep a-knockin, but you can’t come in You keep a-knockin, but you can’t come in Come back tomorrow night and try it again
You say you love me, but you can’t come in You say you love me, but you can’t come in You say you love me, but you can’t come in Come back tomorrow night and try it again
You say you love me, but you can’t come in You say you love me, but you can’t come in You say you love me, but you can’t come in Come back tomorrow night and try it again
You keep a-knockin, but you can’t come in You keep a-knockin, but you can’t come in Come back tomorrow night and try it again
SPOKEN:
«Now on this next bit here I want everyone to sing along with me.
It’s very easy.
All the boys gotta sing 'You keep a-knockinand all the girls gotta sing
'But you can’t come in'.
You got that?
Let’s try it».
You keep a-knockin, but you can’t come in You keep a-knockin, but you can’t come in You keep a-knockin, but you can’t come in Come back tomorrow night and try it again

Keep a Knockin (traduzione)

Continui a bussare, ma non puoi entrare Continui a bussare, ma non puoi entrare Continui a bussare, ma non puoi entrare Torna domani sera e riprova
Dici che mi ami, ma non puoi entrare Dici che mi ami, ma non puoi entrare Dici che mi ami, ma non puoi entrare Torna domani sera e riprova
Dici che mi ami, ma non puoi entrare Dici che mi ami, ma non puoi entrare Dici che mi ami, ma non puoi entrare Torna domani sera e riprova
Continui a bussare, ma non puoi entrare Continui a bussare, ma non puoi entrare Torna domani sera e riprova
PARLATO:
«Ora in questo prossimo pezzo qui voglio che tutti cantino insieme a me.
È molto facile.
Tutti i ragazzi devono cantare 'Continui a bussare e tutte le ragazze devono cantare
"Ma non puoi entrare".
Hai capito?
Proviamolo".
Continui a bussare, ma non puoi entrare Continui a bussare, ma non puoi entrare Continui a bussare, ma non puoi entrare Torna domani sera e riprova