Traduzione del testo della canzone The Power - Elton John, Little Richard

The Power (originale)

I have sold myself through and through
I have walked in the darkness too
Felt a red sun, the living proof
Washed my hands in the honest truth
I have carried this weight time after time
I have bettered the dumb and the blind
I’ve seen dignity fail and colours run
Seen justice denied by the voice of a gun
And we walk, yes we walk
And we walk with the power every day
Never letting the light slip away
Reaching out, reaching in Touching truth and touching skin
Never letting the light slip away
And we walk with the power every day
If my faith is a fire then burn baby burn
We’ve held fire long enough to learn
Heat beneath hope is a healing light
Kept alive by the flames of night
Walk tall in the power day after day
Never, never, never lose sight of the way
See the dawn come and the dusk hang
See the power rise from an open hand

The Power (traduzione)

Mi sono venduto in tutto e per tutto
Anch'io ho camminato nell'oscurità
Ho sentito un sole rosso, la prova vivente
Mi sono lavato le mani nell'onesta verità
Ho portato questo peso di volta in volta
Ho migliorato i muti e i ciechi
Ho visto la dignità venir meno e i colori correre
Ho visto giustizia negata dalla voce di una pistola
E camminiamo, sì camminiamo
E camminiamo con la potenza ogni giorno
Mai lasciare che la luce scivoli via
Raggiungere, raggiungere Toccare la verità e toccare la pelle
Mai lasciare che la luce scivoli via
E camminiamo con la potenza ogni giorno
Se la mia fede è un fuoco, allora brucia baby ustione
Abbiamo tenuto il fuoco abbastanza a lungo per imparare
Il calore al di sotto della speranza è una luce curativa
Mantenuto in vita dalle fiamme della notte
Cammina a testa alta nel potere giorno dopo giorno
Mai, mai, mai, mai perdere di vista la strada
Vedere l'alba venire e il tramonto appendere
Guarda il potere aumentare da una mano aperta