Traduzione del testo della canzone Heaven & Hell & Fire - Rotting Christ

Heaven & Hell & Fire (originale)

The mind is a universe
And can make a heaven of hell
A hell of heaven
Beyond the burning fire
Heaven and hell
Today I give you choices
Life or death
I offer you desire
I sentence you to death
Today I give you a choice
I give you hell
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Sentenced to burn in fire
Burning to death
Beyond the blazing fire
Heaven and hell
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Heaven and hell and fire
Heaven and hell and fire
Lord, remember me when you come into Your kingdom
I say to you, today you will be with me in paradise
Heaven or hell
Heaven or hell or fire
Heaven or hell
Life or death
Heaven (Heaven), heaven
And hell (And hell), and Hell
Fire (Fire), fire
And death (And death), and death
Heaven (Heaven), heaven
And hell (And hell), and hell
Sentence (Sentence), sentence
To die (To die), to die
I do not believe in the creed professed by the church
By any church that I know
My own mind
Is my own church

Heaven & Hell & Fire (traduzione)

La mente è un universo
E può fare un paradiso dell'inferno
Un inferno di paradiso
Oltre il fuoco ardente
Paradiso e inferno
Oggi ti do delle scelte
Vita o morte
Ti offro il desiderio
Ti ho condannato a morte
Oggi ti do una scelta
Ti do l'inferno
Paradiso o inferno
Paradiso o inferno o fuoco
Paradiso o inferno
Vita o morte
Condannato a bruciare nel fuoco
Bruciando a morte
Oltre il fuoco ardente
Paradiso e inferno
Paradiso o inferno
Paradiso o inferno o fuoco
Paradiso o inferno
Vita o morte
Paradiso e inferno e fuoco
Paradiso e inferno e fuoco
Signore, ricordati di me quando entrerai nel tuo regno
Ti dico, oggi sarai con me in paradiso
Paradiso o inferno
Paradiso o inferno o fuoco
Paradiso o inferno
Vita o morte
Paradiso (Cielo), paradiso
E l'inferno (E l'inferno) e l'inferno
Fuoco (Fuoco), fuoco
E la morte (E la morte) e la morte
Paradiso (Cielo), paradiso
E l'inferno (E l'inferno) e l'inferno
Frase (Frase), frase
Morire (morire), morire
Non credo nel credo professato dalla chiesa
Da qualsiasi chiesa che conosco
La mia mente
È la mia chiesa