Traduzione del testo della canzone Demonon Vrosis - Rotting Christ

Demonon Vrosis (originale)

ΦΡΙΚΩΔΗΣ ΤΕΚΝΑ
ΚΑΤΑΡΕΣ
ΔΑΙΜΟΝΩΝ ΒΡΩΣΗΣ
ΣΚΙΑ ΑΝΑΙΜΑΚΤΟΣ
Woe, pain, blood lead us
Now that we end up with fire
Some strident curses come from higher
Woe, pain, blood lead us
We are the nights' atrocious sons
We come from strange locus named
Neverland
Atrocious demons' feed you will become
A woeful shadow without blood
Show me the path to show you the land
Where grimy war & pain have just begun
Oh, you strain, oh, you pain
I am thine and thou art mine
Now that the order sounds cease-fire
Some warlike voices sound like choir
Woe, pain, blood lead us
And tear the lucid and silky veil of my
Dream
And walk on gloomy and trodden path
And kill
My misty brain, lord, please reign
Lord please reign and spit the poison in
My vein
I am thine and thou art mine

Demonon Vrosis (traduzione)

ΦΡΙΚΩΔΗΣ ΤΕΚΝΑ
ΚΑΤΑΡΕΣ
ΔΑΙΜΟΝΩΝ ΒΡΩΣΗΣ
ΣΚΙΑ ΑΝΑΙΜΑΚΤΟΣ
Guai, dolore, sangue ci guida
Ora che finiamo con il fuoco
Alcune maledizioni stridenti provengono dall'alto
Guai, dolore, sangue ci guida
Siamo i figli atroci delle notti
Veniamo da uno strano luogo chiamato
l'isola che non c'è
Mangime di demoni atroci diventerai
Un'ombra dolorosa senza sangue
Mostrami il percorso per mostrarti la terra
Dove la guerra sporca e il dolore sono appena iniziati
Oh, ti sforzi, oh, il tuo dolore
Io sono tuo e tu sei mio
Ora che l'ordine suona cessate il fuoco
Alcune voci bellicose suonano come un coro
Guai, dolore, sangue ci guida
E strappa il velo lucido e setoso del mio
Sognare
E cammina su un sentiero oscuro e calpestato
E uccidi
Il mio cervello nebbioso, signore, per favore regna
Signore, ti prego, regna e sputala dentro il veleno
La mia vena
Io sono tuo e tu sei mio