| Martyrium (originale) | Martyrium (traduzione) |
|---|---|
| Gje han evig kvile | Dagli il riposo eterno |
| Gje han sjelefred | Dagli tranquillità |
| Gje han sælt minne | Regalagli un ricordo felice |
| Martyrium evig liv | Martirio vita eterna |
| Gir ein heila livet | Dà una vita intera |
| Martyrium da blir | Il martirio diventa allora |
| Vis han evig kvile | Mostragli il riposo eterno |
| Vis han sjelefred | Mostragli tranquillità |
| Pris hans sæle minne | Lodate la sua felice memoria |
| Pris han evig liv | Lodatelo la vita eterna |
| Martyrium da måtte skje | Allora doveva avvenire il martirio |
| Atjan hondra lik drive rundt I fjorden | Atjan hondra mi piace guidare in giro per il fiordo |
| Da skjine I lunke blod under Hogen | Allora fai brillare sangue tiepido sotto Hogen |
| Men ein e gjennom Dauden boren | Ma uno ha perforato Dauden |
| Med Gudane han e foren | Con gli Dei è unito |
