Traduzione del testo della canzone Blodssvik - Windir

Blodssvik (originale)

Eit helvetes svik
Eit avvik frao tru og æra
Ei handling utan omsut
Ei grueleg bøare å bera
Naor da e so mørkast
Naor natti ikkje bli te dag
Dao e da lett å faddla I freisting
Dao e da lett for sviket å fao tak
Da e I dissa stunde ein lyte visa ken ein e
Da e I slike stunde sjeli vele veg
Ao oss ha du faott tryggleik
Ao oss ha du faott styrke
Vele du å fara ut med andre
Dao e valet gjort
Ætti dan e alt, du e ingenting
Leigge du ni sverdet e da eit blodssvik
Da ekje lett å velja, og valet kan verta hardt å svelja
Svik ein ætti ao veitskap og manglande mot
Dao e sjeli fordømde, og ein kan ikkje gjera bot
I mørke ao sorgi itte ættdlinagdns fall
Kretsa åtsle I kring og plyndra vaor gard
Itte generasjona me slit, skal me kjempa
For garden skal atter drivast ao Kvåle ætti

Blodssvik (traduzione)

Un inferno di tradimento
Una deviazione dalla fede e dalla gloria
Un'azione senza turnover
Un orribile orso da sopportare
Naor da e così oscuro
Naor natti icke bli te dag
Dao e da easy to faddla I freisting
Dao è quindi facile che il tradimento si impadronisca
Da e I dissa stunde ein lyte visa ken ein e
Da e In tale stunde sjeli vele veg
Da noi hai guadagnato sicurezza
Da noi hai guadagnato forza
Vuoi uscire con gli altri
Dao e cameriere fatto
Dovresti essere tutto, non sei niente
Se affitti la spada, allora c'è un tradimento di sangue
Allora non è facile scegliere, e la scelta può essere difficile da digerire
La sola frode dovrebbe portare all'ignoranza e alla mancanza di coraggio
Dao e anima condannata, e non si può fare ammenda
Nell'oscurità ao dolore itte ættdlinagdns cadono
Fai il giro della carcassa e depreda la nostra fattoria
Questa generazione sta lottando, noi lotteremo
Perché il giardino deve essere di nuovo guidato ao Kvåle dovrebbe