Traduzione del testo della canzone Пирамиды - 4atty aka Tilla

Пирамиды (originale)

Стало трудно себе сказать не смейся
После этой непредсказуемой смеси
И мои треки в моём мире, а не на майспэйсе
На… склейся,
А не так давно я думал это сладость
И не думал что это вызывает слабость,
А если у тебя дурь дома
Значит, тебе не далеко до дурдома
Я наблюдаю маршрут пешеходов
Как бежит кто-то, так бегут годы
В детстве на велосипеде мечтал о кассете,
Но мой рэп слышали только соседи
Я придумывал стихи, пиная мячик
Меня дома нет долго, а мать плачет
Взрослым первый раз
Секс, девочки, вип, черт куда я влип
Илюша иди спать завтра в универ вставать
Срать!
Я буду рэп писать
И уже сороковая тетрадь на шестьдесят четыре листа
Про жизнь реалиста
Папа орет выруби свои барабаны
Ищите меня там где бары и бабы
Потом скандалы, слёзы мамы
Снова пьяный, одной тетради точно мало
Строили пирамиды что б сохранить рубины,
Но обиды оставляют руины
Давай закончим с рэпом, уйдем с миром
Как никак он мой брат
Строили пирамиды что б сохранить рубины,
Но обиды оставляют руины
Давай закончим, уйдем с миром
Как никак я видеть тебя рад.
Зря я той ночью полюбил тебя так сильно
Вместо текстов придумывал имя сыну
Потом ночи стали короче, а дни длиннее,
А ты красивая, но казалась красивее
Зачем я это сказал, опять ты у зеркала
С кем была а?
когда меня не было
Прости ж меня, прости жена
Нас помирит тишина
Мучу с девочкой я как тряпочка,
Но за тебя любому готов дать пизды
Откуда знать, того что не понимаем
Космос не бесконечен просто туда не летаем
Сердца остыли после пирамид в пустыне
Теперь они холодные, и стали пустыми
Ты прилетела такая загорелая фифа
Говорил же расстанемся после Египта
Чуть не погиб та, от скукоты
Ты самая хорошая, ну и сука ты,
А я рэп писал который тебе не нравиться
Просто ты не слышала что я тебе посвящал
Строили пирамиды что б сохранить рубины,
Но обиды оставляют руины
Давай закончим с рэпом, уйдем с миром
Как никак он мой брат
Строили пирамиды что б сохранить рубины,
Но обиды оставляют руины
Давай закончим, уйдем с миром
Как никак я видеть тебя рад.
Врагов видеть не хочу, друзей годами не вижу
Этот парадокс ненавижу
Всё пишу снизу, глядя на крышу
Ценю тех кто слушает, а не слышит
Робот пишет промо не допуская промах
Столько слов посвятил, надеюсь затронут
Если про лучшего друга, то значит про Рому
Мир псу и простите за попсу
Рэп — мой брат, улица — моя сестра,
А значит на районе я пишу текста
Мы настоящие мы рил (real)
Рэп нас ссорил, рэп нас мирил,
А я всё на днюху жду ноутбук
Я буду дальше придумывать слова из букв
А, Б, В и опять этот реп в моей голове
Припев: Строили пирамиды что б сохранить рубины,
Но обиды оставляют руины
Давай закончим с рэпом, уйдем с миром
Как никак он мой брат
Строили пирамиды что б сохранить рубины,
Но обиды оставляют руины
Давай закончим, уйдем с миром
Как никак я видеть тебя рад

Пирамиды (traduzione)

È diventato difficile dire a me stesso di non ridere
Dopo questa miscela imprevedibile
E le mie tracce sono nel mio mondo, non nel mio spazio
Su ... restare uniti,
E non molto tempo fa pensavo fosse dolce
E non pensavo che causasse debolezza,
E se hai delle cazzate a casa
Quindi non sei lontano dal manicomio
Guardo il percorso dei pedoni
Come corre qualcuno, così corrono gli anni
Da bambino, in bicicletta, sognavo una cassetta,
Ma solo i vicini hanno sentito il mio rap
Ho inventato poesie mentre calciavo un pallone
Sono stato lontano da casa per molto tempo e mia madre sta piangendo
Adulti prima volta
Sesso, ragazze, VIP, accidenti dove mi sono cacciato
Ilyusha domani va a letto per alzarsi all'università
Merda!
Scriverò rap
E già il quarantesimo taccuino da sessantaquattro fogli
Sulla vita di un realista
Papà urla, spegni la batteria
Cercami dove ci sono bar e donne
Poi gli scandali, le lacrime della mamma
Ubriaco di nuovo, un taccuino non è decisamente sufficiente
Hanno costruito piramidi per salvare i rubini,
Ma il risentimento lascia rovine
Mettiamo fine al rap, partiamo in pace
Dopotutto, è mio fratello
Hanno costruito piramidi per salvare i rubini,
Ma il risentimento lascia rovine
Finiamo, partiamo in pace
Comunque, sono felice di vederti.
Non avrei dovuto amarti così tanto quella notte
Invece di testi, ha inventato un nome per suo figlio
Poi le notti si sono accorciate e i giorni si sono allungati
E tu sei bella, ma sembravi più bella
Perché ho detto questo, di nuovo sei allo specchio
Con chi era?
quando ero andato
Perdonami, perdona mia moglie
Il silenzio ci riconcilierà
Sto tormentando con una ragazza come uno straccio,
Ma sono pronto a dare la figa a chiunque per te
Come facciamo a sapere ciò che non capiamo
Lo spazio non è infinito, semplicemente non voliamo lì
I cuori si sono raffreddati dopo le piramidi nel deserto
Ora sono freddi e vuoti
Hai volato con una FIFA così abbronzata
Ha detto che ci separeremo dopo l'Egitto
È quasi morta di noia
Sei il migliore, beh, sei una cagna,
E ho scritto rap che non ti piace
È solo che non hai sentito cosa ti ho dedicato
Hanno costruito piramidi per salvare i rubini,
Ma il risentimento lascia rovine
Mettiamo fine al rap, partiamo in pace
Dopotutto, è mio fratello
Hanno costruito piramidi per salvare i rubini,
Ma il risentimento lascia rovine
Finiamo, partiamo in pace
Comunque, sono felice di vederti.
Non voglio vedere nemici, non vedo amici da anni
Odio questo paradosso
Scrivo tutto dal basso, guardando il tetto
Apprezzo coloro che ascoltano, non ascoltano
Il robot scrive un promo senza perdere un colpo
Ho dedicato tante parole, spero che si tocchino
Se si tratta del tuo migliore amico, allora si tratta della Roma
Pace al cane e scusa per il pop
Il rap è mio fratello, la strada è mia sorella
Quindi nella zona scrivo del testo
Siamo il vero siamo (reali)
Il rap ci ha litigato, il rap ci ha riconciliato,
E sto ancora aspettando un laptop per il mio compleanno
Continuerò a inventare parole dalle lettere
A, B, C e ancora questo colpo nella mia testa
Coro: Hanno costruito piramidi per salvare i rubini,
Ma il risentimento lascia rovine
Mettiamo fine al rap, partiamo in pace
Dopotutto, è mio fratello
Hanno costruito piramidi per salvare i rubini,
Ma il risentimento lascia rovine
Finiamo, partiamo in pace
Come posso essere felice di vederti