Traduzione del testo della canzone Шарики - 4atty aka Tilla

Шарики (originale)

Ты самая дорогая среди всех этих дешевок,
Но если б не они — тебя б я не нашел бы
Я б не смог без твоих глаз, и без твоих щек
Без твоей кожи нежной, как будто шелк
В пустоте находиться без тебя — это шок
Ты не отпускаешь на много дольше, чем порошок
Видишь, любовь точно не химия
Мы же слышали сердца когда были бухими мы Когда не нужно говорить, о том что ощущаешь
Когда не извиняются, а ты прощаешь
Это любовь, все принять пора
Всегда думаешь о ней, с тем с кем и так рад
Мы много потеряли, мы много так приобрели
Научились плавать, далеко как корабли
Летать в облаках, построенном для птиц
Так высоко, чтоб потом так долго падать вниз
Ты одна такая, первая не вторая.
Хочу пройти лишь с тобой до самого края.
Целую, кусая.
Держу не отпуская, тебя, тебя лишь тебя.
Ты настолько красивая, аж не могу говорить
Я не могу ни молчать, не могу ни смотреть
На тебя, потому что начну скучать
Не могу спешить, но и не могу ждать,
А солнца будет больше, если не будет шторм,
А волны это выдумка, их автор Шторм
Я не знаю как мне выбраться из этой глубины
Зачем так нежно целуем губы мы Целуя, кусая, держу не отпуская
По телу твоему глазами, провожу как сканер,
А ты меня спаси, помоги ты,
Я больше не могу, сердца магниты
Черт, так люблю твою улыбку
На плечо облокотись
Так люблю твою улыбку
Просто улыбнись
Ты одна такая, первая не вторая.
Хочу пройти лишь с тобой до самого края.
Целую, кусая.
Держу не отпуская, тебя, тебя лишь тебя.

(traduzione)

Tu sei il più caro tra tutte queste cose a buon mercato,
Ma se non fosse stato per loro, non ti avrei trovato
Non potrei stare senza i tuoi occhi e senza le tue guance
Senza la tua pelle morbida come la seta
Essere nel vuoto senza di te è uno shock
Non lasci andare molto più a lungo della polvere
Vedi, l'amore non è assolutamente chimica
Abbiamo sentito i cuori quando eravamo ubriachi Quando non hai bisogno di parlare di ciò che provi
Quando non si scusano, ma tu perdoni
Questo è amore, è tempo di accettare tutto
Pensi sempre a lei, con coloro con cui sei già così felice
Abbiamo perso molto, abbiamo guadagnato molto
Imparò a nuotare, per quanto riguarda le navi
Vola tra le nuvole costruite per gli uccelli
Così in alto, poi così a lungo da cadere
Tu sei l'unico, il primo non è il secondo.
Voglio andare solo con te fino al limite.
Bacia, mordi.
Ti tengo senza lasciarti andare, tu, tu, solo tu.
Sei così bella che non riesco nemmeno a parlare
Non posso tacere, non posso guardare
A te, perché comincerò a mancare
Non posso avere fretta, ma non posso nemmeno aspettare
E ci sarà più sole se non ci sarà tempesta,
E le onde sono finzione, il loro autore è Storm
Non so come uscire da questa profondità
Perché baciamo le labbra così dolcemente Baciando, mordendo, trattenendo senza lasciar andare
Attraverso il tuo corpo con i miei occhi, lo passo come uno scanner,
E tu mi salvi, ti aiuti,
Non ce la faccio più, i cuori sono magneti
Dannazione, amo così tanto il tuo sorriso
Appoggiati sulla tua spalla
Quindi ama il tuo sorriso
Sorridi e basta
Tu sei l'unico, il primo non è il secondo.
Voglio andare solo con te fino al limite.
Bacia, mordi.
Ti tengo senza lasciarti andare, tu, tu, solo tu.