Traduzione del testo della canzone I Hold My Own - 50/50 Twin

I Hold My Own (originale)

I hold my own, I ain’t worried bout you
M-O-E is what it is, when I do what I do
Money over everything, except family and God
Heater on my lap, swanging down the boulevard
I never knew that it would be later, but I’m living proof
Fo' clips and a click of gorillas, can show the world the Truth
So they say my attitude, is the reason I won’t make it out Houston Texas
I’m a Asshole to the death, huh better leave me in Houston Texas
I ride for the one and only, Mr. Robert Davis
Who A.K.A.
the King of the H, so you niggas know who the greatest
Don’t make me watch what happened, it ain’t no more doing no songs
Until they give that at me touched, and I still feel like you in the wrong
They better get back cause I’m back in the zone, I pack chrome blown no better
give me my space
Unless you wanna see em I get deep when I’m about to click, giving hands to
your face
Ain’t too much, niggas done got me back to the corner ready to for the mail
I wanna get to heaven, but right now I’m still creeping through hell
That’s why it’s finna be drama, till the day that I decide
That I’m sick of giving em drama, niggas gon learn
A arrogant Asshole, can really be a problem to motherfuckers
Empty the clip, and get to squabbing you motherfuckers for real
Don’t get beside yourself nigga, unless you wanna suffer the consequence
I promise you bout to get beat the fuck up, for trying to push your confidence
The pain is a given, but still I choose to play it even against the odds
I’ma be one to take the chance, put these niggas off in they place like broads
Half of the time, it be the hate to make these niggas think they can try ya
Till they see you bout your gangsta, now they ass scared to get by ya
Gorillas don’t play, even amongst eachother we gon be
Fuck around and I call the coach, just watch how fast you lose your teeth
I’m heated and on the daily, I wake up on the wrong side of the bed
From what they said, off of my actions I’ll be headed for dead
It is what it is, no excuse and no apologizing
Just dedication from the fuck-you finger, I’m emphasizing
I’m A.B.N., I make my own rules to live the streets
Ford and Berry got a problem, cause he done all that ain’t gon stop the heat
It’s gonna be a ride, so it’s best to buckle your belt together
Fuck Sonny bitch, you about to witness some crucial weather
Hot days under the sun, voice meter pack guns
Refusing to tuck my tail, turned me into a Don
Many missions are to come, I feel like they won
Me losing a fight ever, I recall one
Northside to the South, real recognize real
My words touch your gut, then you feel like I feel
This S.L.A.B.
and Roc-4-Roc, why stop cause a hater hate
Camera on the bumper, peeping robbers as I navigate
Agitate or eritate 50, is a no-no
Leave your ass laying on the street, like a hobo
Tipping on five fo’s, one on the trunk
Six 15's bump, make my rearview jump
License plate not crooked, looking good gripping wood
It’s the same in every hood, time to eat and get full
Hustle till I fall asleep, then I dream about money
Money talk bullshit walk, you fronting

(traduzione)

Tengo le mie cose, non sono preoccupato per te
M-O-E è ciò che è, quando faccio quello che faccio
Soldi su tutto, tranne la famiglia e Dio
Riscaldatore in grembo, che dondola lungo il viale
Non ho mai saputo che sarebbe successo più tardi, ma ne sono la prova vivente
Fo' clip e un clic di gorilla, possono mostrare al mondo la Verità
Quindi dicono che il mio atteggiamento è il motivo per cui non ce la farò a uscire da Houston, in Texas
Sono uno stronzo fino alla morte, è meglio che mi lasci a Houston, Texas
Cavalco per l'unico e solo, il signor Robert Davis
Chi A.K.A.
il re della H, quindi voi negri sapete chi è il più grande
Non farmi guardare cosa è successo, non è più possibile non fare canzoni
Fino a quando non mi hanno toccato e mi sento ancora come se avessi torto
È meglio che tornino indietro perché sono tornato nella zona, ho impaccato le cromature che non sono migliorate
dammi il mio spazio
A meno che tu non voglia vederli, divento profondo quando sto per cliccare, dando le mani a
la tua faccia
Non è troppo, i negri mi hanno riportato all'angolo pronto per la posta
Voglio andare in paradiso, ma in questo momento sto ancora strisciando attraverso l'inferno
Ecco perché è finna essere drammatico, fino al giorno in cui decido
Che sono stufo di dare loro un dramma, i negri impareranno
Uno stronzo arrogante può davvero essere un problema per i figli di puttana
Svuota la clip e mettiti a litigare per davvero con voi figli di puttana
Non andare fuori di te, negro, a meno che tu non voglia subirne le conseguenze
Ti prometto che stai per essere picchiato, per aver cercato di spingere la tua sicurezza
Il dolore è un dato, ma comunque scelgo di giocarlo anche contro le probabilità
Sarò uno che coglie l'occasione, metti questi negri al loro posto come ragazze
La metà delle volte è l'odio a far credere a questi negri di poterti provare
Fino a quando non ti vedono parlare del tuo gangsta, ora hanno paura di superarti da te
I gorilla non giocano, anche tra di noi saremo
Cazzo in giro e io chiamo l'allenatore, guarda quanto velocemente perdi i denti
Sono eccitato e ogni giorno mi sveglio dalla parte sbagliata del letto
Da quello che hanno detto, dalle mie azioni sarò destinato a morire
È quello che è, nessuna scusa e nessuna scusa
Solo dedica dal dito fottuto, sto sottolineando
Sono A.B.N., stabilisco le mie regole per vivere le strade
Ford e Berry hanno avuto un problema, perché ha fatto tutto ciò che non fermerà il fuoco
Sarà un giro, quindi è meglio allacciarsi la cintura
Fanculo la stronza Sonny, stai per assistere a un clima cruciale
Giornate calde sotto il sole, pistole con misuratore vocale
Rifiutarmi di rimboccarmi la coda mi ha trasformato in un Don
Molte missioni sono in arrivo, mi sembra che abbiano vinto
Io perdo una rissa in assoluto, me ne ricordo una
Dal lato nord al sud, il reale riconosce il reale
Le mie parole ti toccano lo stomaco, poi ti senti come mi sento io
Questo S.L.A.B.
e Roc-4-Roc, perché smettere di causare odio a chi odia
Telecamera sul paraurti, che spia i ladri mentre navigo
Agitate o eritate 50, è un no-no
Lascia il culo per strada, come un vagabondo
Ribaltamento su cinque fo, uno sul bagagliaio
Sei colpi da 15, fai saltare il mio retrovisore
Targa non storta, sembra un buon legno di presa
È lo stesso in ogni quartiere, è ora di mangiare e saziarsi
Sbrigati finché non mi addormento, poi sogno i soldi
I soldi parlano di stronzate a piedi, tu che stai affrontando