Traduzione del testo della canzone Back In Time - Eiffel 65

Back In Time (originale)

Back In Time, In My Time, All The Time
Up And Down, Everytime I’m Flying
Back In Time, In My Time, One More Time
Always Up And Down, Everytime I’m Flying High
Back In Time, In My Time, All The Time
Up And Down, Everytime I’m Flying
Back In Time, In My Time, One More Time
Always Up And Down, Everytime I’m Flying High
Here In The Open Space Where Nothing
Seems To Move At All
I Can Run This Race Back In Time
From The World I Can Hide
Here In The Open Space Where Something
Seems To Float And Not Fall
I Can Feel The Madness Slow Down
I’m The Master Of Time
Back In Time, In My Time, All The Time
Up And Down, Everytime I’m Flying
Back In Time, In My Time, One More Time
Always Up And Down, Everytime I’m Flying High
Back In Time, In My Time, All The Time
Up And Down, Everytime I’m Flying
Back In Time, In My Time, One More Time
Always Up And Down, Everytime I’m Flying High
Here In The Open Space Where Nothing
Seems To Move At All
I Can Run This Race Back In Time
From The World I Can Hide
Here In The Open Space Where Something
Seems To Float And Not Fall
I Can Feel The Madness Slow Down
I’m The Master Of Time
Back In Time, In My Time, All The Time
Up And Down, Everytime I’m Flying
Back In Time, In My Time, One More Time
Always Up And Down, Everytime I’m Flying High
Back In Time, In My Time, All The Time
Up And Down, Everytime I’m Flying
Back In Time, In My Time, One More Time
Always Up And Down, Everytime I’m Flying High

(traduzione)

Indietro nel tempo, nel mio tempo, tutto il tempo
Su e giù, ogni volta che volo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, ancora una volta
Sempre su e giù, ogni volta che volo in alto
Indietro nel tempo, nel mio tempo, tutto il tempo
Su e giù, ogni volta che volo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, ancora una volta
Sempre su e giù, ogni volta che volo in alto
Qui nello spazio aperto dove niente
Sembra che si muova affatto
Posso correre questa corsa indietro nel tempo
Dal mondo che posso nascondere
Qui nello spazio aperto dove qualcosa
Sembra galleggiare e non cadere
Riesco a sentire la follia rallentare
Sono il padrone del tempo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, tutto il tempo
Su e giù, ogni volta che volo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, ancora una volta
Sempre su e giù, ogni volta che volo in alto
Indietro nel tempo, nel mio tempo, tutto il tempo
Su e giù, ogni volta che volo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, ancora una volta
Sempre su e giù, ogni volta che volo in alto
Qui nello spazio aperto dove niente
Sembra che si muova affatto
Posso correre questa corsa indietro nel tempo
Dal mondo che posso nascondere
Qui nello spazio aperto dove qualcosa
Sembra galleggiare e non cadere
Riesco a sentire la follia rallentare
Sono il padrone del tempo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, tutto il tempo
Su e giù, ogni volta che volo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, ancora una volta
Sempre su e giù, ogni volta che volo in alto
Indietro nel tempo, nel mio tempo, tutto il tempo
Su e giù, ogni volta che volo
Indietro nel tempo, nel mio tempo, ancora una volta
Sempre su e giù, ogni volta che volo in alto