Testi di R.e.r.e - Hey

R.e.r.e (originale)

Gdybym tylko potrafiła
Nie zbudzić cię
Nie zniszczyć twej czystości
I tak niepostrzeżenie wślizgnąć się
By ukraść trochę ciepła
I poczuć smak i zapach
Skóry twej — pod uszami w zgięciu kolan
I poczuć tę cudowną
Jedność - gdy twój wydech a mój wdech
I nim zrodziła się myśl o poczęciu mym
Przeczuwałam obecność twą nie znając oblicza
Jestem tylko okiem spojrzeniem bezszelestnym uwielbieniem
Tak wielka jest ta bliskość
Że miejsca brak na jeden obcy oddech
I nim zrodziła się myśl o poczęciu mym
Przeczuwałam obecność twą nie znając oblicza

(traduzione)

Se solo potessi
Non svegliarti
Non distruggere la tua purezza
E così, intrufolati inosservato
Per rubare un po' di calore
E senti il ​​gusto e l'odore
La tua pelle - sotto le orecchie nell'incavo delle ginocchia
E senti quello meraviglioso
Oneness - quando la tua espirazione e la mia inspirazione
E prima che nascesse il pensiero del mio concepimento
Ho percepito la tua presenza senza conoscere il tuo volto
Sono solo un occhio di silenziosa lode
Questa vicinanza è così grande
Che non c'è spazio per un solo respiro
E prima che nascesse il pensiero del mio concepimento
Ho percepito la tua presenza senza conoscere il tuo volto