Traduzione del testo della canzone Love Is The Law - The Seahorses

Love Is The Law (originale)

We lived in a dogfish egg case
You could barely call it home
Sorry little lot no roof on top
But the fish left us alone
Try a little more said the girl next
Door it’s time to roam
Mad Lizzy Crumbs blind cobblers
Thumbs were a sight to behold
She was a rum old slapper and we always
Tried to get her pants off when she phoned
Left her cap by the sink it’s not what you think
Oh take me home
Now we know where we’re going baby
We can lay back and enjoy the ride
Take in the sights and drown in our senses
Love is the law so take me deep inside
Strap on Sally chased us down the alley
We feared for our behinds
Oasis was a shop with shoes so hot
They were sure to blow your mind
Running so fast I can taste the past
Oh take me home
Now we know where we’re going baby
We can lay back and enjoy the ride
Take in the sights and drown in our senses
Love is the law so take me deep inside
These waters run deep it’s clear my little one
Blue velvet star sky not a sound
The light in your eyes the smile on your ruby lips
Tells me my lost soul is found
Now we know where we’re going baby
We can lay back and enjoy the ride
Take in the sights and drown in our senses
Love is the law so take me deep inside

Love Is The Law (traduzione)

Vivevamo in una cassa di uova di pescecane
Riuscivi a malapena a chiamarla casa
Spiacente, piccolo lotto senza tetto in cima
Ma il pesce ci ha lasciati soli
Prova un po' di più, ha detto la ragazza dopo
Porta è tempo di vagare
Mad Lizzy Crumbs ciechi calzolai
I pollici erano uno spettacolo da vedere
Era una vecchia schiaffo di rum e noi sempre
Ha cercato di togliersi i pantaloni quando ha telefonato
Ha lasciato il suo berretto vicino al lavandino non è quello che pensi
Oh portami a casa
Ora sappiamo dove stiamo andando piccola
Possiamo sdraiarci e goderci il viaggio
Ammira il panorama e affoga nei nostri sensi
L'amore è la legge, quindi portami nel profondo
Strap on Sally ci ha inseguito lungo il vicolo
Temevamo per il nostro sedere
Oasis era un negozio con scarpe così calde
Erano sicuri che ti lascessero a bocca aperta
Correre così veloce che posso assaporare il passato
Oh portami a casa
Ora sappiamo dove stiamo andando piccola
Possiamo sdraiarci e goderci il viaggio
Ammira il panorama e affoga nei nostri sensi
L'amore è la legge, quindi portami nel profondo
Queste acque sono profonde, è chiaro il mio piccolo
Il cielo stellato di velluto blu non è un suono
La luce nei tuoi occhi il sorriso sulle tue labbra color rubino
Mi dice che la mia anima perduta è stata trovata
Ora sappiamo dove stiamo andando piccola
Possiamo sdraiarci e goderci il viaggio
Ammira il panorama e affoga nei nostri sensi
L'amore è la legge, quindi portami nel profondo