Traduzione del testo della canzone You Can Talk To Me - The Seahorses

You Can Talk To Me (originale)

Don’t you think that maybe I should slow down?
I’ve got so many things to say
I had to write 'em down
I was feeling alone
So I’m on the phone to you
Now that you’re here
I hope that you’re hearing all the words I say to you
I’ve talked myself round, you can talk to me too
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain (You can talk to)
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Oh yeah
Don’t you think that maybe I should calm down?
I’m sick of staring at these walls, I’m gonna kick 'em down
I was feeling alone, getting cold
And I feel like a natural born killer
Boring holes and cheap polyfiller
And I borrowed 50 dollars to ring you
To tell you, everything is alright
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain (You can talk to)
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Oh yeah-yeah-yeah
You know, you know, you know
You can talk to me
Oh yeah-yeah-yeah
Well come on, come on, come on, come on
You can talk to me
Anytime I can help you out
Give me a shout
You can talk to me
Anytime that you feel the pain
I’ll take the strain
You can talk to meeeeeeeeeeeeee

You Can Talk To Me (traduzione)

Non pensi che forse dovrei rallentare?
Ho così tante cose da dire
Ho dovuto scriverli
Mi sentivo solo
Quindi sono al telefono con te
Ora che sei qui
Spero che tu senta tutte le parole che ti dico
Ho parlato da solo, puoi parlare anche con me
Puoi parlarmi
Ogni volta che senti il ​​dolore
Prenderò lo sforzo (puoi parlare con)
Puoi parlarmi
Ogni volta che posso aiutarti
Fammi un urlo
Puoi parlarmi
O si
Non pensi che forse dovrei calmarmi?
Sono stufo di fissare questi muri, li butterò giù a calci
Mi sentivo solo, avevo freddo
E mi sento come un assassino nato
Fori di perforazione e polyfiller economico
E ho preso in prestito 50 dollari per chiamarti
Per dirtelo, va tutto bene
Puoi parlarmi
Ogni volta che senti il ​​dolore
Prenderò lo sforzo (puoi parlare con)
Puoi parlarmi
Ogni volta che posso aiutarti
Fammi un urlo
Puoi parlarmi
Oh sì-sì-sì
Lo sai, lo sai, lo sai
Puoi parlarmi
Oh sì-sì-sì
Bene, dai, dai, dai, dai
Puoi parlarmi
Ogni volta che posso aiutarti
Fammi un urlo
Puoi parlarmi
Ogni volta che senti il ​​dolore
Prenderò lo sforzo
Puoi parlare con meeeeeeeeeeeeeee