Traduzione del testo della canzone Black - The 69 Eyes

Black (originale)

Would you tell me that you love me
If you never really cared
Would you leave me like you told me
If no tears were shared
Don’t you try to tell me
It’s all over again
Don’t you try to show me
Loneliness my only friend
Every night I want you back again
Every night I’m in the black
Every night I need your love again
I wanna see you dressed in black
I want you back
In black
I wanna see you dressed in black
Should I stay forever lonely
Like I never really cared
Should I answer when you call me
Like those years were never there
Don’t you try to tell me
It’s all over again
Don’t you try to show me
Loneliness my only friend
Every night I want you back again
Every night I’m in the black
Every night I need your love again
I wanna see you dressed in black
I want you back
In black
I wanna see you dressed in black

Black (traduzione)

Mi diresti che mi ami
Se non ti è mai importato davvero
Mi lasceresti come mi hai detto
Se nessuna lacrima è stata condivisa
Non provare a dirmelo
È tutto finito di nuovo
Non provare a mostrarmelo
Solitudine il mio unico amico
Ogni notte ti rivoglio
Ogni notte sono in nero
Ogni notte ho bisogno di nuovo del tuo amore
Voglio vederti vestita di nero
Ti rivoglio
In nero
Voglio vederti vestita di nero
Dovrei rimanere per sempre solo
Come se non mi fosse mai importato davvero
Dovrei rispondere quando mi chiami
Come se quegli anni non fossero mai stati lì
Non provare a dirmelo
È tutto finito di nuovo
Non provare a mostrarmelo
Solitudine il mio unico amico
Ogni notte ti rivoglio
Ogni notte sono in nero
Ogni notte ho bisogno di nuovo del tuo amore
Voglio vederti vestita di nero
Ti rivoglio
In nero
Voglio vederti vestita di nero