| Oh, you look so hungry, woman
| Oh, sembri così affamata, donna
|
| How come you strayed in here
| Come mai ti sei smarrito qui
|
| With your eyes so bright
| Con i tuoi occhi così luminosi
|
| On this long hot night
| In questa lunga notte calda
|
| Could it be for a taste of my love
| Potrebbe essere per un assaggio del mio amore
|
| Down on your knees
| In ginocchio
|
| With your face to the wall
| Con la faccia al muro
|
| Saying please, please, please
| Dicendo per favore, per favore, per favore
|
| My friend said I should call
| Il mio amico ha detto che avrei dovuto chiamare
|
| Well, I do feel lonely, woman
| Beh, mi sento solo, donna
|
| And to tell the truth
| E a dire la verità
|
| I could use some company
| Potrei usare un po' di compagnia
|
| So come closer to me
| Quindi avvicinati a me
|
| Help yourself to a taste of my love
| Aiutati ad assaggiare il mio amore
|
| Call up room service
| Chiama il servizio in camera
|
| Order peaches and cream
| Ordina pesche e panna
|
| I like my dessert first
| Mi piace prima il mio dolce
|
| If you know what I mean
| Se capisci cosa intendo
|
| Yeah, taste it, taste it, taste it
| Sì, assaggialo, assaggialo, assaggialo
|
| Around the maze of pleasure
| Intorno al labirinto del piacere
|
| To the gates of pain
| Alle porte del dolore
|
| You’re driving me insane
| Mi stai facendo impazzire
|
| Take all you need from the taste of my love
| Prendi tutto ciò di cui hai bisogno dal gusto del mio amore
|
| I want to love you
| Voglio amare te
|
| Like nobody ever loved you
| Come se nessuno ti avesse mai amato
|
| Get on my stallion
| Sali sul mio stallone
|
| And we’ll ride
| E cavalcheremo
|
| I want to hold you
| Voglio tenerti in braccia
|
| And enfold you beyond reason
| E ti avvolgi oltre la ragione
|
| I want to dynamite your mind
| Voglio far esplodere la tua mente
|
| With love tonight
| Con amore stasera
|
| Go down gently
| Scendi dolcemente
|
| With your face to the east
| Con la faccia a est
|
| The sun may be rising
| Il sole potrebbe sorgere
|
| But we haven’t finished the beast
| Ma non abbiamo finito la bestia
|
| Ooh, you still look hungry, woman
| Ooh, sembri ancora affamata, donna
|
| I’m glad your came in here
| Sono felice che tu sia venuto qui
|
| With your eyes so bright
| Con i tuoi occhi così luminosi
|
| On this long hot night
| In questa lunga notte calda
|
| Ooh, you need love, I need love
| Ooh, hai bisogno di amore, io ho bisogno di amore
|
| Here it comes, the taste of my love
| Ecco che arriva, il gusto del mio amore
|
| I’m gonna love you
| Ti amerò
|
| Like nobody ever loved you
| Come se nessuno ti avesse mai amato
|
| Climb on my rocket
| Sali sul mio razzo
|
| And we’ll fly
| E voleremo
|
| Over the moon
| Oltre la Luna
|
| Past the sun 'til we find
| Oltre il sole fino a quando non lo troviamo
|
| The gates of heaven
| Le porte del paradiso
|
| Open wide for lovers
| Spalancato per gli amanti
|
| I’m gonna love you
| Ti amerò
|
| Like nobody ever loved you
| Come se nessuno ti avesse mai amato
|
| Climb on my rocket
| Sali sul mio razzo
|
| And we’ll fly | E voleremo |