Traduzione del testo della canzone One By One - Emerson, Lake & Palmer

One By One (originale)

Watch as the demons dance, they move like a spider
Look in the devil’s eyes as he goes for the kill
In the valley of truth the shadow is just getting wider
While the fingers are freezing the potion is starting to chill
Still we all walk on, one by one
A spectre is screaming, there’s fire in the heat of the city
The neon is burning, the walls are starting to crack
Even under the ground the subway is littered with pity
Just look over your shoulder, you’ll notice a knife in your back
Still we all walk on, one by one
Out of this cocoon, reachin' for the moon, we pray
Though our dreams are made of sand, there’s fate in every hand we play
We’re searchin' for the flame, where in Heaven’s name will light be found again
So when will the falcon rise, I’m starting to wonder
His talons are sharp as a dagger, he’s looking for blood
'Til we carry the word of light, we’ll be hidden by thunder
'Til we open the door of our being we’ll drown in the flood
Still we all walk on, one by one
Out of this cocoon, reachin' for the moon, we pray
Though our dreams are made of sand, there’s fate in every hand we play
We’re searchin' for the flame, where in Heaven’s name will light be found again
Out of this cocoon, reachin' for the moon, we pray
Though our dreams are made of sand, there’s fate in every hand we play
We’re searchin' for the flame, where in Heaven’s name will light be found
We’re searchin' for the flame, where in Heaven’s name will light be found again

One By One (traduzione)

Guarda come i demoni ballano, si muovono come un ragno
Guarda negli occhi del diavolo mentre cerca di uccidere
Nella valle della verità l'ombra si sta allargando
Mentre le dita si congelano, la pozione inizia a raffreddarsi
Eppure camminiamo tutti, uno per uno
Uno spettro sta urlando, c'è fuoco nel caldo della città
Il neon sta bruciando, i muri iniziano a creparsi
Anche sotto terra la metropolitana è disseminata di pietà
Basta guardare oltre la tua spalla, noterai un coltello nella schiena
Eppure camminiamo tutti, uno per uno
Fuori da questo bozzolo, cercando la luna, preghiamo
Sebbene i nostri sogni siano fatti di sabbia, c'è il destino in ogni mano che giochiamo
Stiamo cercando la fiamma, dove nel nome del paradiso sarà ritrovata la luce
Quindi, quando sorgerà il falco, comincio a chiedermi
I suoi artigli sono affilati come un pugnale, cerca sangue
'Finché non porteremo la parola di luce, saremo nascosti da un tuono
Finché non apriamo la porta del nostro essere, annegheremo nel diluvio
Eppure camminiamo tutti, uno per uno
Fuori da questo bozzolo, cercando la luna, preghiamo
Sebbene i nostri sogni siano fatti di sabbia, c'è il destino in ogni mano che giochiamo
Stiamo cercando la fiamma, dove nel nome del paradiso sarà ritrovata la luce
Fuori da questo bozzolo, cercando la luna, preghiamo
Sebbene i nostri sogni siano fatti di sabbia, c'è il destino in ogni mano che giochiamo
Stiamo cercando la fiamma, dove nel nome del paradiso si troverà la luce
Stiamo cercando la fiamma, dove nel nome del paradiso sarà ritrovata la luce