Traduzione del testo della canzone Send Me Some Lovin? - Little Richard

Send Me Some Lovin? (originale)

Send me some lovin'
Send it I pray
How can I love you
When you’re so far away?
Send me your picture
Send it, my dear
So I can hold it
And pretend you are here
Send me your kisses
I can feel your touch
I need you, I need you so badly
Don’t you know I miss you so much?
My days are so lonely
My nights are so blue
I’m here and I’m lonely
Just waitin' for you

Send Me Some Lovin? (traduzione)

Mandami un po' d'amore
Invialo prego
Come posso amarti
Quando sei così lontano?
Mandami la tua foto
Mandalo, mia cara
Quindi posso tenerlo
E fai finta di essere qui
Mandami i tuoi baci
Riesco a sentire il tuo tocco
Ho bisogno di te, ho così tanto bisogno di te
Non sai che mi manchi così tanto?
I miei giorni sono così solitari
Le mie notti sono così blu
Sono qui e mi sento solo
Sto solo aspettando te