Traduzione del testo della canzone homebody - Kalin White

homebody (originale)

Woah
Purple clouds, when the sun goes down (Sunset)
Watch the sky changin' colors
And there’s no one around but me, myself and I
Starin' out my window
Everything is simple
Right here in my chair 'til my problems disappear
I’m imaginin' you here with me
And I know you’re out somewhere (Where)
Probably wishin' I was there
But I’d rather have you here with me
I’m more of a homebody
I don’t fuck with nobody
If I’m not in the mood (No)
Yeah, for entertainment
I know I have, nobody
I’ll be down for your body
More of a homebody
Don’t you tell nobody
I just want your body, yeah, yeah
Body, body
More of a homebody
Body, body
Don’t you tell nobody
I just want your body, yeah, yeah
You do the thing with your tongue
I do this thing where you can’t run away, from me
I’ma have that pussy R.I.P (P)
'Til you ready for me, yeah (For me K)
It’s better if we stay here
Don’t you wanna be a homebody, body?
Right here in my chair 'til my problems disappear
I’m imaginin' you here with me
(You got me right, you got me right, right)
And I know you’re out somewhere (Where)
Probably wishin' I was there (Wishin' I was there, oh woah, oh)
But I’d rather have you here with me (But you never stay woah, woah, woah, woah)
I’m more of a homebody
I don’t fuck with nobody
If I’m not in the mood (No)
(Tell me if you feel me, oh yeah, oh yeah, oh)
I’m more of a homebody
I’ll be down for your body (I'll be down babe, on my down babe)
If it’s only on you, woah
Body, body
More of a homebody
Body, body
Don’t you tell nobody (Don't you tell nobody)
I just want your body, yeah, yeah
Body, body
More of a homebody
Body, body
Don’t you tell nobody (Don't you tell nobody)
I just want your body, yeah, yeah
Don’t you tell, don’t you tell nobody, no
Don’t you tell no (Don't you tell no)
Nobody gotta know, babe
You ain’t gotta tell nobody, no
You ain’t gotta tell nobody
You ain’t gotta tell nobody
You ain’t gotta tell nobody

(traduzione)

Woah
Nuvole viola, quando il sole tramonta (Tramonto)
Guarda il cielo cambiare colore
E non c'è nessuno in giro tranne me, me stesso e io
Fissando fuori dalla mia finestra
Tutto è semplice
Proprio qui sulla mia sedia finché i miei problemi non saranno scomparsi
Ti sto immaginando qui con me
E so che sei fuori da qualche parte (dove)
Probabilmente vorrei essere lì
Ma preferirei averti qui con me
Sono più un casalingo
Non fotto con nessuno
Se non sono dell'umore (No)
Sì, per l'intrattenimento
So di averlo, nessuno
Mi occuperò del tuo corpo
Più di un casalingo
Non dirlo a nessuno
Voglio solo il tuo corpo, sì, sì
Corpo, corpo
Più di un casalingo
Corpo, corpo
Non dirlo a nessuno
Voglio solo il tuo corpo, sì, sì
Fai la cosa con la tua lingua
Faccio questa cosa dove non puoi scappare, da me
Ho quella figa RIP (P)
Fino a quando non sarai pronto per me, sì (per me K)
È meglio se rimaniamo qui
Non vuoi essere un casalingo, corpo?
Proprio qui sulla mia sedia finché i miei problemi non saranno scomparsi
Ti sto immaginando qui con me
(Mi hai fatto bene, mi hai capito bene, giusto)
E so che sei fuori da qualche parte (dove)
Probabilmente vorrei essere lì (vorrei essere lì, oh woah, oh)
Ma preferirei averti qui con me (ma non rimani mai woah, woah, woah, woah)
Sono più un casalingo
Non fotto con nessuno
Se non sono dell'umore (No)
(Dimmi se mi senti, oh sì, oh sì, oh)
Sono più un casalingo
Sarò giù per il tuo corpo (sarò giù piccola, sul mio basso bambino)
Se è solo per te, woah
Corpo, corpo
Più di un casalingo
Corpo, corpo
Non dirlo a nessuno (non dirlo a nessuno)
Voglio solo il tuo corpo, sì, sì
Corpo, corpo
Più di un casalingo
Corpo, corpo
Non dirlo a nessuno (non dirlo a nessuno)
Voglio solo il tuo corpo, sì, sì
Non dirlo, non dirlo a nessuno, no
Non dire di no (non dire di no)
Nessuno deve saperlo, piccola
Non devi dirlo a nessuno, no
Non devi dirlo a nessuno
Non devi dirlo a nessuno
Non devi dirlo a nessuno