Traduzione del testo della canzone Zai Zai - Kalin White

Zai Zai (originale)

You was all good online
Only had to call one time
Now you moving so so shy
In your city and I can’t find you
Swervin' when I asked you, «Why?»
Saw your pics, who’s that guy?
Said he gon' treat you right
Give me one chance to remind you
I’m gon' show you what you gon' miss
I just wanna taste you upon my lips
I’m on my way, I’m on my way
I’m on the wave, I’m on the wave
You hit me one time, I can pull up right now
You could get it right now
If you give me one night, shawty tell you no lies
You could get it right now
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Oh, Zai Zai, tell me why why
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Tell me why why
Girl, stay in your box
Thought we had it all planned out
I was gon' stay at your house
Fuck it, even steer you on the couch
I know you had your doubts
Couple years, give you that ring
Even got your ink on my skin
Yeah, I couldn’t give you everything
Now you acting like we ain’t important (important)
I’m gon' show you what you gon' miss
I just wanna taste you upon my lips
I’m on my way, I’m on my way
I’m on the wave, I’m on the wave
You could hit me one time, I can pull up right now
You could get it right now
If you give me one night, I can tell you no lies
You could get it right now (woah)
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Oh, Zai Zai, tell me why why
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Tell me why why
Girl, stay in your box
Oh, Zai Zai Zai Zai Zai Zai Zai (Zai, Zai, Zai!)
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Oh, Zai Zai, tell me why why
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Tell me why why
Girl, stay in your box, oh

Zai Zai (traduzione)

Sei stato tutto bene online
Ho dovuto chiamare solo una volta
Ora ti muovi così così timido
Nella tua città e non riesco a trovarti
Swervin' quando ti ho chiesto: "Perché?"
Ho visto le tue foto, chi è quel ragazzo?
Ha detto che ti tratterà bene
Dammi una possibilità per ricordartelo
Ti mostrerò cosa ti mancherai
Voglio solo assaporarti sulle mie labbra
Sto arrivando, sto arrivando
Sono sull'onda, sono sull'onda
Mi hai colpito una volta, posso fermarmi subito
Potresti ottenerlo subito
Se mi dai una notte, Shawty non ti dice bugie
Potresti ottenerlo subito
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Oh, Zai Zai, dimmi perché perché
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Dimmi perché perché
Ragazza, resta nella tua scatola
Pensavo che avessimo tutto pianificato
Stavo per stare a casa tua
Fanculo, persino guidarti sul divano
So che avevi i tuoi dubbi
Un paio d'anni, ti do quell'anello
Hai persino avuto il tuo inchiostro sulla mia pelle
Sì, non potrei darti tutto
Ora ti comporti come se non fossimo importanti (importante)
Ti mostrerò cosa ti mancherai
Voglio solo assaporarti sulle mie labbra
Sto arrivando, sto arrivando
Sono sull'onda, sono sull'onda
Potresti picchiarmi una volta, posso fermarmi subito
Potresti ottenerlo subito
Se mi dai una notte, non posso dirti bugie
Potresti prenderlo subito (woah)
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Oh, Zai Zai, dimmi perché perché
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Dimmi perché perché
Ragazza, resta nella tua scatola
Oh, Zai Zai Zai Zai Zai Zai Zai (Zai, Zai, Zai!)
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Oh, Zai Zai, dimmi perché perché
Oh, Zai Zai
Oh, no Zai Zai
Dimmi perché perché
Ragazza, resta nella tua scatola, oh