Traduzione del testo della canzone mentions - Kalin White

mentions (originale)

You can call me «K»
Say my fucking name, when you say
Say my, (oh)
Girl you’re thirsty, just for that love
For the love, the attention
You want a mention
Girl, I can be the one (I can be the one)
All in my DM’s
Without them seeing (oh)
Callin' my line (on you)
Beggin' me to come (for you)
We all have things we like
All for the mentions, yeah
How you can’t keep it quiet, keep it lowkey?
Tryna make you laugh but you focused on IG
Focus on me baby
Focus on me, babe
When you (you) check out her page (ugh!)
Shawty ass so swole in every pic she take (ooh!)
I ain’t even mad do your thing, mami
Did you mean it?
When you called me papi?
(oh)
It’s funny you’ll be on that swervin' shit
But deep down can’t wait to work my shit
I love it
When you call me «K»
Girl you’re thirsty, just for that love
For the love, the attention
You want a mention
Girl, I can be the one (I can be the one)
All in my DM’s
Without them seeing
Callin' my line (on you)
Beggin' me to come (for you)
We all have things we like (oh yeah)
All for the mentions, yeah
OK, you got my attention (aye)
Bust it mami, left and right, switch directions (yikes!)
Uh oh!
Uh oh!
Uh oh!
(damn)
Shawty slide down the pole, oh woah
Strippin' for me but we not at a strip club
Body language talkin' and you tryna fuck
Never mind I said that
I like when you use that one
And that hand
Used two hands when you did it with me (oh)
The look on your face
I see you see what I carry with me
Fuck more, top, and that ass
Girl you’re thirsty, just for that love
(Girl you ready for, ready for that love)
For the love, the attention
You want a mention
Girl, I can be the one (I can be the one)
All in my DM’s (oh no)
Without them seeing
Callin' my line (on you)
Beggin' me to come (for you)
We all have things we like (oh yeah)
All for the mentions, yeah
All for the mentions, yeah
All for the mentions, yeah (mentions)

mentions (traduzione)

Puoi chiamarmi «K»
Dì il mio fottuto nome, quando lo dici
Dì il mio, (oh)
Ragazza, hai sete, solo per quell'amore
Per l'amore, l'attenzione
Vuoi una menzione
Ragazza, posso essere io (posso essere io)
Tutto nei miei DM
Senza che loro vedano (oh)
Callin' my line (su te)
implorandomi di venire (per te)
Tutti abbiamo cose che ci piacciono
Tutto per le menzioni, sì
Come puoi non tenerlo silenzioso, mantenerlo discreto?
Sto cercando di farti ridere ma ti sei concentrato su IG
Concentrati su di me piccola
Concentrati su di me, piccola
Quando tu (tu) dai un'occhiata alla sua pagina (ugh!)
Shawty culo così gonfio in ogni foto che fa (ooh!)
Non sono nemmeno arrabbiato, fai le tue cose, mami
Intendevi?
Quando mi hai chiamato papi?
(oh)
È divertente che sarai su quella merda sbandata
Ma in fondo non vedo l'ora di lavorare con la mia merda
Lo adoro
Quando mi chiami «K»
Ragazza, hai sete, solo per quell'amore
Per l'amore, l'attenzione
Vuoi una menzione
Ragazza, posso essere io (posso essere io)
Tutto nei miei DM
Senza che loro vedano
Callin' my line (su te)
implorandomi di venire (per te)
Tutti abbiamo cose che ci piacciono (oh sì)
Tutto per le menzioni, sì
OK, hai la mia attenzione (aye)
Rompilo mami, sinistra e destra, cambia direzione (accidenti!)
Uh Oh!
Uh Oh!
Uh Oh!
(dannazione)
Shawty scivola giù per il palo, oh woah
Spogliarello per me, ma non in uno strip club
Il linguaggio del corpo parla e tu provi a scopare
Non importa se l'ho detto
Mi piace quando lo usi
E quella mano
Usato due mani quando l'hai fatto con me (oh)
Lo sguardo sul tuo viso
Vedo che vedi cosa porto con me
Fanculo di più, in alto, e quel culo
Ragazza, hai sete, solo per quell'amore
(Ragazza per cui sei pronta, pronta per quell'amore)
Per l'amore, l'attenzione
Vuoi una menzione
Ragazza, posso essere io (posso essere io)
Tutto nei miei DM (oh no)
Senza che loro vedano
Callin' my line (su te)
implorandomi di venire (per te)
Tutti abbiamo cose che ci piacciono (oh sì)
Tutto per le menzioni, sì
Tutto per le menzioni, sì
Tutto per le menzioni, sì (menzioni)