Traduzione del testo della canzone Louie Louie - The Beau Brummels

Louie Louie (originale)

Louie Louie, ya, my said me gotta go now
Oh, ya, ya
Louie Louie, ya, my said me gotta go now
A fine little girl she waits for me
Ah, she’s awaiting cross the sea
I’m on a boat now so far, far from home
If I might see that girl
I’d never, never, never, never gonna roam
Louie Louie, ya, may said me gotta go now
Oh, ya, ya
Louie Louie, ya, my said me gotta go now
Louie Louie, ya, my said me gotta go now
Oh, ya, ya
Louie, Louie, ya, my said me gotta go now
A fine little girl she waits for me
She’s awaiting cross the sea
I’m on a boat now so far, far from home
If I might see that girl
I’d never, never gonna roam
Louie, Louie, ya…
Oh, ya, ya
Louie, Louie, ya, my said me gotta go now
Ya, haw, haw, ya
Me gotta go now
Ya
Me gotta go now

Louie Louie (traduzione)

Louie Louie, ya, il mio mi ha detto devo andare ora
Oh, si, si
Louie Louie, ya, il mio mi ha detto devo andare ora
Una bella bambina che mi aspetta
Ah, sta aspettando di attraversare il mare
Sono su una barca ora così lontano, lontano da casa
Se potessi vedere quella ragazza
Non avrei mai, mai, mai, mai vagato
Louie Louie, ya, potrebbe dire che devo andare ora
Oh, si, si
Louie Louie, ya, il mio mi ha detto devo andare ora
Louie Louie, ya, il mio mi ha detto devo andare ora
Oh, si, si
Louie, Louie, ya, il mio mi ha detto devo andare ora
Una bella bambina che mi aspetta
Sta aspettando di attraversare il mare
Sono su una barca ora così lontano, lontano da casa
Se potessi vedere quella ragazza
Non andrei mai, mai vagherei
Louie, Louie, voi...
Oh, si, si
Louie, Louie, ya, il mio mi ha detto devo andare ora
Ya, ah, ah, ya
Devo andare ora
Sì
Devo andare ora