Traduzione del testo della canzone Waterwheel - Daryl Hall & John Oates, Gene Paul, Arif Mardin

Waterwheel (originale)

I heard you call me, waterwheel
Spin 'round, 'round in a circle
Gracing my child dreams on fantasy hill
Spin 'round, 'round in a circle
Flash, paddles sending a spray to the air
Lately, my thoughts are still with you there
As you spin 'round
'Round in a boyhood daydream, spin 'round
My thoughts are drifting to a quieter time
Spin 'round, 'round in a circle
Green covered slippery water-rocks I used to climb
Spin 'round, 'round in a circle
Father and child walking down by the canyon
Lately, my thoughts are still with them there
As they spin 'round
'Round in a boyhood daydream, spin 'round
Flash, paddles sending a spray to the air
Lately, my thoughts are still with you there
As you spin 'round
'Round in a boyhood daydream, spin 'round

Waterwheel (traduzione)

Ti ho sentito chiamarmi, ruota idraulica
Gira 'in tondo, 'in tondo in un cerchio
Abbellire i miei sogni da bambino sulla collina della fantasia
Gira 'in tondo, 'in tondo in un cerchio
Flash, palette che inviano uno spray nell'aria
Ultimamente, i miei pensieri sono ancora con te lì
Mentre ruoti
'Giro in un sogno ad occhi aperti d'infanzia, gira 'giro
I miei pensieri stanno andando verso un periodo più tranquillo
Gira 'in tondo, 'in tondo in un cerchio
Rocce d'acqua scivolose ricoperte di verde su cui arrampicavo
Gira 'in tondo, 'in tondo in un cerchio
Padre e figlio che camminano lungo il canyon
Ultimamente, i miei pensieri sono ancora lì con loro
Mentre girano
'Giro in un sogno ad occhi aperti d'infanzia, gira 'giro
Flash, palette che inviano uno spray nell'aria
Ultimamente, i miei pensieri sono ancora con te lì
Mentre ruoti
'Giro in un sogno ad occhi aperti d'infanzia, gira 'giro