Traduzione del testo della canzone 120 Ways To Kill You: An Illustrated Children's Book - Action Action

120 Ways To Kill You: An Illustrated Children's Book (originale)

Wait, I really don’t have the guts for this
It must have been abstracted with my appendix
Or maybe it grows with my wisdom teeth
Wait, it might be such a stretch, it’s not my fault legally
I’ll dial the doctors now, you’re right I never was a man for the law
Please don’t walk away in defeat, please don’t walk away
Wait, I haven’t lost my courage on the rocks
I haven’t quite found the words to use
I’m not sure they make the cards to break this ice
Wait, please wait until our socks are bitterly soaked
Until we have to roll up our pants
Until the giraffes flee to row boats
Please don’t walk away in anger darling
Exit gracefully like the evening’s sunset
Enter the scene starting with a dial tone
Tightrope over these razor blade complications
Cutting myself, almost everyday
Let it feel so real, let me taste the pain
One day we’ll live in igloos on the Galapagos
'Till then let’s remember the Atlantic air in-between our hands
I taught you how to hate, you taught me how to love too
This is how I lost my mind on you
I taught you how to hate, you taught me how to love too
This is how I lost my mind on you
This is our final dance
You taught me how to love and I taught you how to hate
Everything is based on you
Isn’t it funny how we lost control or how I lost my mind on you?

120 Ways To Kill You: An Illustrated Children's Book (traduzione)

Aspetta, non ne ho davvero il coraggio
Deve essere stato astratto con la mia appendice
O forse cresce con i miei denti del giudizio
Aspetta, potrebbe essere un tale allungamento, non è colpa mia legalmente
Adesso chiamerò i dottori, hai ragione, non sono mai stato un uomo per la legge
Per favore, non andartene sconfitto, per favore non andartene
Aspetta, non ho perso il mio coraggio sugli scogli
Non ho ancora trovato le parole da usare
Non sono sicuro che creino le carte per rompere questo ghiaccio
Aspetta, per favore aspetta che i nostri calzini siano amaramente inzuppati
Fino a quando non dovremo rimboccarci i pantaloni
Fino a quando le giraffe non fuggono sulle barche a remi
Per favore, non andartene con rabbia, tesoro
Esci con grazia come il tramonto della sera
Entra nella scena iniziando con un segnale di linea
Sul filo del rasoio queste complicazioni della lama di rasoio
Mi taglio, quasi tutti i giorni
Lascia che sia così reale, lasciami assaporare il dolore
Un giorno vivremo negli igloo sulle Galapagos
Fino ad allora ricordiamoci dell'aria atlantica tra le nostre mani
Ti ho insegnato a odiare, mi hai insegnato anche ad amare
È così che ho perso la testa su di te
Ti ho insegnato a odiare, mi hai insegnato anche ad amare
È così che ho perso la testa su di te
Questo è il nostro ballo finale
Mi hai insegnato ad amare e io ti ho insegnato a odiare
Tutto è basato su di te
Non è divertente come abbiamo perso il controllo o come ho perso la testa su di te?