Traduzione del testo della canzone 10 para las 10" - Playa Limbo

10 para las 10" (originale)

Las seis cuarenta y tres el
agua fria en mi piel
y un pie tras otro pie se
arrastran hacia el dia
la fruta y la miel me saben a
hojas de papel
y las nueve treinta y tres se
sienten tan vacias
La vida cambia de direcion
las horas pierden su sentido y
su voz
y van dejando lentamente m i corazon
Y asi el tiempo va pasando lentamente
y en un instante lo que siento
va perdiendo color;
y va saliendo poco a poco de mi mente
devuelve el tiempo cuando la vida tenia sabor
Las horas que se van doy la
espalda y ya no estas
y cada suspirar se lo lleva el dia
las diez para las diez se hizo tarde otra vez
el agua y el cafe se llenan de apatia
La vida cambia de direccion
las horas pierden sentido y su voz
y van dejando lentamente mi corazon
Y asi el tiempo va pasando lentamente
y en un instante lo que siento va perdiendo color;
y va saliendo poco a poco de mi mente
devuelve el tiempo cuando la vida tenia sabor
Y asi el tiempo va pasando lentamente
y en un instante lo que siento va perdiendo color;
y va saliendo poco a poco de mi mente
devuelve el tiempo cuando la vida tenia sabor

10 para las 10" (traduzione)

sei e quarantatré
acqua fredda sulla mia pelle
e un piede dopo l'altro piede
trascina nel giorno
la frutta e il miele hanno un sapore simile
fogli
e nove e trentatré
sentirsi così vuoto
La vita cambia direzione
le ore perdono il loro significato e
la sua voce
e lentamente lasciano il mio cuore
E così il tempo passa lentamente
e in un istante quello che sento
sta perdendo colore;
e a poco a poco esce dalla mia mente
riportare indietro il tempo in cui la vita aveva sapore
Le ore che passano
torna e te ne vai
e ogni sospiro è preso dal giorno
dieci meno dieci è di nuovo tardi
acqua e caffè sono pieni di apatia
La vita cambia direzione
le ore perdono significato e la sua voce
e lentamente lasciano il mio cuore
E così il tempo passa lentamente
e in un istante quello che sento sta perdendo colore;
e a poco a poco esce dalla mia mente
riportare indietro il tempo in cui la vita aveva sapore
E così il tempo passa lentamente
e in un istante quello che sento sta perdendo colore;
e a poco a poco esce dalla mia mente
riportare indietro il tempo in cui la vita aveva sapore