Testi di Quando os outros te batem beijo te eu - Amália Rodrigues

Quando os outros te batem beijo te eu - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quando os outros te batem beijo te eu, artista - Amália Rodrigues. Canzone dell'album Vol 2 / a mujer de leyenda do fado, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 30.10.2006
Etichetta discografica: Epm
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Quando os outros te batem beijo te eu

(originale)
Se bem que não me ouviste, foste embora
E tudo em ti, decerto, me esqueceu
Como ontem, o meu grito, viste agora
Quando os outros te batem, beijo-te eu!
Se bem que às minhas maldições fugiste
Por te haver dado tudo o que era meu
Como ontem, o meu grito, agora viste
Quando os outros te batem, beijo-te eu!
Mas há de vir o dia que a saudade
Te lembre quem por ti já se perdeu
O fado, quando é triste, é que é verdade
Quando os outros te batem, beijo-te eu!
(traduzione)
Anche se non mi hai sentito, te ne sei andato
E tutto in te, ovviamente, mi ha dimenticato
Come ieri, il mio grido, l'hai visto adesso
Quando gli altri ti picchiano, io ti bacio!
Anche se sei fuggito dalle mie maledizioni
Per averti dato tutto ciò che era mio
Come ieri, il mio grido, ora l'hai visto
Quando gli altri ti picchiano, io ti bacio!
Ma verrà il giorno in cui il desiderio
Ricorda chi ha già perso se stesso per te
Fado, quando è triste, è vero
Quando gli altri ti picchiano, io ti bacio!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues