Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Una Casa Portuguesa, artista - Amália Rodrigues. Canzone dell'album La Reina del Fado, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 19.11.2015
Etichetta discografica: Artyvoz
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Una Casa Portuguesa(originale) |
Numa casa portuguesa fica bem |
Pão e vinho sobre a mesa |
E se à porta humildemente bate alguém |
Senta-se à mesa com a gente |
Fica bem essa fraqueza, fica bem |
Que o povo nunca a desmente |
A alegria da pobreza |
Está nesta grande riqueza |
De dar, e ficar contente |
Quatro paredes caiadas |
Um cheirinho à alecrim |
Um cacho de uvas doiradas |
Duas rosas num jardim |
Um São José de azulejo |
Mais o sol da primavera |
Uma promessa de beijos |
Dois braços à minha espera |
É uma casa portuguesa, com certeza! |
É, com certeza, uma casa portuguesa! |
No conforto pobrezinho do meu lar |
Há fartura de carinho |
A cortina da janela e o luar |
Mais o sol que bate nela |
Basta pouco, poucochinho pra alegrar |
Uma existência singela |
É só amor, pão e vinho |
E um caldo verde, verdinho |
A fumegar na tijela |
Quatro paredes caiadas |
Um cheirinho à alecrim |
Um cacho de uvas doiradas |
Duas rosas num jardim |
Um São José de azulejo |
Mais o sol da primavera |
Uma promessa de beijos |
Dois braços à minha espera |
É uma casa portuguesa, com certeza! |
É, com certeza, uma casa portuguesa! |
É uma casa portuguesa, com certeza! |
É, com certeza, uma casa portuguesa! |
(traduzione) |
In una casa portoghese va bene |
Pane e vino in tavola |
E se qualcuno bussa umilmente alla porta |
Si siede a tavola con noi |
Va bene questa debolezza, va bene |
Che il popolo non neghi mai |
La gioia della povertà |
È in questa grande ricchezza |
Dare ed essere felice |
quattro pareti imbiancate |
Un profumo di rosmarino |
Un grappolo d'uva d'oro |
Due rose in un giardino |
Un San Giuseppe di piastrelle |
Più il sole di primavera |
Una promessa di baci |
Due braccia che mi aspettano |
È sicuramente una casa portoghese! |
È, di sicuro, una casa portoghese! |
Nella piccola e povera comodità di casa mia |
C'è molto affetto |
La tenda della finestra e il chiaro di luna |
Più il sole che la colpisce |
Solo un po', un po' per illuminare |
una semplice esistenza |
È solo amore, pane e vino |
E un brodo verde, melù |
Cottura a vapore nella ciotola |
quattro pareti imbiancate |
Un profumo di rosmarino |
Un grappolo d'uva d'oro |
Due rose in un giardino |
Un San Giuseppe di piastrelle |
Più il sole di primavera |
Una promessa di baci |
Due braccia che mi aspettano |
È sicuramente una casa portoghese! |
È, di sicuro, una casa portoghese! |
È sicuramente una casa portoghese! |
È, di sicuro, una casa portoghese! |