Traduzione del testo della canzone Glitter and Gleam - Tommy Roe

Glitter and Gleam (originale)

What happened to the bop and the stroll
And the pony tail, and all the penny loafers
What happened to the Hollywood
That we used to know, when all the stars had chauffeurs
It’s all over but the glitter and gleam
In the good old rock 'n' roll
We can still hear a guitar scream
And a singer, sing with soul
What happened to the peppermint twist
And the mini skirts, crew cuts and flat tops
What happened to the hoola hoop
And some people I’ve known, who thought they were big shots
It’s all over but the glitter and gleam
In the good old rock 'n' roll
We can still hear a guitar scream
And a singer, sing with soul
What happened to the promises
That were never kept, where is the truth now
What happened to the record set
In home runs hit, by old babe ruth now
It’s all over but the glitter and gleam
In the good old rock 'n' roll
We can still hear a guitar scream
And a singer, sing with soul
It’s all over but the glitter and gleam
In the good old rock 'n' roll
We can still hear a guitar scream
And a singer, sing with soul

Glitter and Gleam (traduzione)

Cosa è successo al bop e alla passeggiata
E la coda di cavallo, e tutti i mocassini da penny
Cosa è successo a Hollywood
Che sapevamo, quando tutte le stelle avevano autisti
È tutto finito tranne il luccichio e il bagliore
Nel buon vecchio rock 'n' roll
Possiamo ancora sentire un urlo di chitarra
E un cantante, canta con l'anima
Che fine ha fatto il twist di menta piperita
E le minigonne, i tagli a squadra e le flat top
Che fine ha fatto l'hoola hoop
E alcune persone che ho conosciuto, che pensavano di essere pezzi grossi
È tutto finito tranne il luccichio e il bagliore
Nel buon vecchio rock 'n' roll
Possiamo ancora sentire un urlo di chitarra
E un cantante, canta con l'anima
Cosa è successo alle promesse
Che non sono mai stati mantenuti, dov'è la verità ora
Cosa è successo al set di record
In campi casalinghi colpiti, dalla vecchia piccola Ruth adesso
È tutto finito tranne il luccichio e il bagliore
Nel buon vecchio rock 'n' roll
Possiamo ancora sentire un urlo di chitarra
E un cantante, canta con l'anima
È tutto finito tranne il luccichio e il bagliore
Nel buon vecchio rock 'n' roll
Possiamo ancora sentire un urlo di chitarra
E un cantante, canta con l'anima