Traduzione del testo della canzone Baby, I Love You - Tommy Roe

Baby, I Love You (originale)

Boy I never knew I could feel
The way I felt, when I felt
They way you were feelin me baby
I’m so out of control
Everytime you look my way
I realize more and more
How much I adore those pretty eyes of yours
I’m helpless baby
What I want to know is Are you willing to try
Can you love me for a lifetime
Or just one night ohh
Chorus:
Baby I love you
Love You
Baby I need you
Need You
I gotta have you
I gotta have you baby
Can’t be without you
Be without you
Baby I love you
Yea
Baby I need you
Need You
I gotta have you
I gotta have you baby
Can’t be without you
Blessed and Cursed on the same day
The day that I first felt the power of you
Inside of me Such a strong feeling
There comes a time in everyones life
When you know that everyone around you knows
That everything has changed, your not the same
Its a new day
Oh what I wanna know is Are you willing to try
Try to be more meaning to this than what meets the eye
(Chorus)
Ohh I love the way you kiss me Baby please
Im about to loose my mind
Ohh talk to me cuz Im beggin for you and Im down on my knees
Baby I know your the one that I need
…Baby I love you…
…You know that I need you…
…Gotta have you…
…Can't be without you…
…Baby I love you…
…You know I need you…
…Gotta have you…
…Can't be without you.
(Chorus x3)

Baby, I Love You (traduzione)

Ragazzo che non sapevo di poter provare
Il modo in cui mi sono sentito, quando mi sono sentito
Il modo in cui mi sentivi piccola
Sono così fuori controllo
Ogni volta che guardi nella mia direzione
Mi rendo conto sempre di più
Quanto adoro quei tuoi begli occhi
Sono un bambino indifeso
Quello che voglio sapere è Sei disposto a provare
Puoi amarmi per tutta la vita
O solo una notte ohh
Coro:
Piccola ti amo
Ti amo
Piccola ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Devo averti
Devo averti piccola
Non può essere senza di te
Stare senza te
Piccola ti amo
Sì
Piccola ho bisogno di te
Ho bisogno di te
Devo averti
Devo averti piccola
Non può essere senza di te
Benedetto e Maledetto lo stesso giorno
Il giorno in cui ho sentito per la prima volta il tuo potere
Dentro di me una sensazione così forte
Arriva un momento nella vita di tutti
Quando sai che tutti intorno a te lo sanno
Che tutto è cambiato, non sei più lo stesso
È un nuovo giorno
Oh quello che voglio sapere è Sei disposto a provare
Cerca di essere più significativo di ciò che sembra
(Coro)
Ohh, adoro il modo in cui mi baci, piccola, per favore
Sto per perdere la testa
Ohh, parla con me perché sto chiedendo per te e sono in ginocchio
Tesoro, so che sei quello di cui ho bisogno
…Piccola ti amo…
...Sai che ho bisogno di te...
…Devo averti…
…Non posso stare senza di te…
…Piccola ti amo…
...Sai che ho bisogno di te...
…Devo averti…
…Non posso stare senza di te.
(Coro x3)