Traduzione del testo della canzone California, Here I Come - Freddy Cannon

California, Here I Come (originale)

When the wintry winds start blowing
And the snow is starting to fall
Then my eyes turn westward knowing
That’s the place that I love best of all
California, I’ve been blue
Since I’ve been away from you.
I can’t wait till I get going
Even now I’m starting in a call
California, here I come
Right back where I started from
Where bowers are flowers bloom in the spring
Each morning at dawning
Birdies sing and everything
A sun kissed miss said «Don't be late!»
That’s why I can hardly wait,
Open up that Golden Gate!
California, here I come!
California, here I come, yeah!
Right where I started from
Where bowers are flowers bloom in the spring
Each morning at dawning
Birdies sing and everything
A sun kissed miss said «Don't be late!»
That’s why I can hardly wait
Open up, open up, open up that Golden Gate!
California, here I come!

(traduzione)

Quando iniziano a soffiare i venti invernali
E la neve inizia a cadere
Poi i miei occhi si rivolgono a ovest sapendo
Questo è il posto che amo più di tutti
California, sono stato blu
Da quando sono stato lontano da te.
Non vedo l'ora di iniziare
Anche ora sto iniziando una chiamata
California, eccomi qui
Proprio da dove ho iniziato
Dove sono i pergolati i fiori sbocciano in primavera
Ogni mattina all'alba
Gli uccellini cantano e tutto il resto
Una miss baciata dal sole ha detto: «Non fare tardi!»
Ecco perché non vedo l'ora,
Apri quel Golden Gate!
California, eccomi qui!
California, eccomi qui, sì!
Proprio da dove ho iniziato
Dove sono i pergolati i fiori sbocciano in primavera
Ogni mattina all'alba
Gli uccellini cantano e tutto il resto
Una miss baciata dal sole ha detto: «Non fare tardi!»
Ecco perché non vedo l'ora
Apri, apri, apri quel Golden Gate!
California, eccomi qui!