| Oyéme Chatita (originale) | Oyéme Chatita (traduzione) |
|---|---|
| Oiga primo si la mira | Ehi cugino se lo guardi |
| No le cuente, lo que | Non dirgli, cosa |
| Ayer en la parranda | Ieri alla festa |
| Confese, no le diga de | Confessa, non dire |
| Mi pena sea prudente | Il mio dolore sii prudente |
| Ni del río que lloré | Né del fiume che ho pianto |
| Por que se fue | perché se n'è andato |
| Y no hubo madrugada | E non c'era l'alba |
| Que no mojará la almohada | Questo non bagnerà il cuscino |
| Desde que se fue, se fue | Da quando se n'è andata, se n'è andata |
| Y la pena que me invade | E il dolore che mi invade |
| Solamente Dios la sabe | Solo Dio lo sa |
| Sólo Dios y usted | Solo Dio e te |
| Oiga primo si la mira | Ehi cugino se lo guardi |
| Y se arrepiente dígale | E se te ne penti, diglielo |
| Que yo ya tengo un nuevo | Che ne ho già uno nuovo |
| Amor, es mi almohada y | Amore, è il mio cuscino e |
| En las noches me consciente | Di notte mi rendo conto |
| En las noches cuando lloró | Nelle notti in cui piangeva |
| De dolor porque se fue | Di dolore perché se n'è andato |
| Y no hubo madrugada | E non c'era l'alba |
| Que no mojará la almohada | Questo non bagnerà il cuscino |
| Desde que se fue, se fue | Da quando se n'è andata, se n'è andata |
| Y la pena que me invade | E il dolore che mi invade |
| Solamente Dios la sabe | Solo Dio lo sa |
| Sólo Dios y usted | Solo Dio e te |
