Traduzione del testo della canzone 52 Bars, Pt. 2 - Lil Durk

52 Bars, Pt. 2 (originale)

30 30's with 30's, 30 niggas we dirty
I got my shooters they shooting, we show them niggas no mercy
From the pot to the block, from the block to the lot
I got to duck from the ops, they be too cool with the cops
See my life like a movie, I caught a case for the tooly
The judge given out ten I ain’t scared I do it
So if a nigga run up on me I react with the uzi
If a nigga run up on me I react with the uzi
Son needed his daddy I still need him right now
He doing life in the Feds need that appeal right now
I catch a body I’m gone, I’m dipping right out of town
I see the scout who told he getting pelled right down
L’s up to I die, blood, sweat, and some tears
Def Jam they signed me, complete my dream as a kid
Got locked up told my celly, he thinking life is a gig
Tell’em all I’m on TV MTV I’m the shit
I hit a stain on some bricks, I can’t look back I’m ahead
I can’t look back on this bread, I guess disease is to rare
One did and it spread where I be 64th
All that rating is dead I put a nine to his head
Lil rock snatched for attempt lawyer money I got him
If he can’t hold weight he best believe I’m gonna spot’em
I can’t sit in the streets and let my real niggas rotting
All black like I’m Bruce, so who think that was robbing
And they drop my advanced, I’ma cop me up six
I’ma carry a fenz and I’ma cop me a Benz
I got Tommy’s and Mac’s, 40 cals, Glock 10's
Momma told me you gon make it but, you can’t get it in
I’m a trapper to rapper, real niggas to actors
Same people who’s fans they use to say ain’t a factor
I’m on top of the city, so them rumors ain’t matter
8 balls the size of baseballs in the field I’ma batter
A nigga tried to kill me dead, ops tried to wheel me in
Like the Cubs in '79 them niggas won’t win again
Judge told me eye to eye PD riding on her end
Get caught with another slammer they say they first offer 10
I can’t change up like a penny, I want head just like a penny
You won’t catch in the telly, catch me in back of the Bentley
Niggas know I’m nailing shit, niggas know we killing shit
I don’t really give a fuck all my niggas we be in it
We be 30 deep at least 30 of us polled up
Taking risk that I hope and see my baby growing up
Russian roulette in the streets, life is all about luck
Pussy, money, weed, loyalty, trust is what a nigga lust
I’ma I’m packing like a Green Bay Packer, all white Challenger, saltine cracker
Free all of my niggas doing more than 3 calenders
Pigs snatched me up, smacked me up cause I ain’t answer them
Can’t snitch ain’t a bone in my body say bitch
I can’t switch, half them shooters ain’t shooting they faking
I’m savage, my teacher always told me I ain’t average
She said Lil Durk he’ll shoot I remind them of the Mavericks
(let's get it)

(traduzione)

30 anni '30 con anni '30, 30 negri siamo sporchi
Ho i miei tiratori che sparano, non mostriamo loro pietà ai negri
Dal piatto al blocco, dal blocco al lotto
Devo sottrarmi alle operazioni, loro sono troppo tranquilli con la polizia
Guarda la mia vita come un film, ho preso un caso per lo strumento
Il giudice ha dato dieci che non ho paura di farlo
Quindi, se un negro mi viene addosso, reagisco con l'uzi
Se un negro mi viene addosso, reagisco con l'uzi
Il figlio aveva bisogno di suo padre, ho ancora bisogno di lui in questo momento
Sta facendo la vita nei federali ha bisogno di quell'appello in questo momento
Prendo un corpo, me ne vado, mi immergo fuori città
Vedo l'esploratore che ha detto che si stava ammassando
Sta per morire, sangue, sudore e qualche lacrima
Def Jam mi hanno firmato, completano il mio sogno da bambino
Mi è stato detto che il mio cellulare è stato rinchiuso, che pensa che la vita sia un concerto
Di 'loro a tutti che sono su TV MTV, sono la merda
Ho colpito una macchia su alcuni mattoni, non posso guardare indietro sono avanti
Non posso guardare indietro a questo pane, suppongo che la malattia sia rara
Uno lo ha fatto e si è diffuso dove sono stato il 64esimo posto
Tutta quella valutazione è morta, gli ho messo un nove in testa
Lil rock ha rubato per un tentativo di denaro da un avvocato che l'ho preso
Se non riesce a reggere il peso, è meglio che creda che li individuerò
Non posso sedermi per le strade e lasciare che i miei veri negri marciscano
Tutto nero come se fossi Bruce, quindi chi pensa che fosse un furto
E lasciano cadere il mio avanzato, sono un poliziotto me sei
Porto un fenz e un poliziotto me un Benz
Ho tommy e Mac, 40 cal, Glock 10
La mamma mi ha detto che ce la farai ma non puoi farlo entrare
Sono un trapper per rapper, veri negri per attori
Le stesse persone che sono fan che usano per dire che non è un fattore
Sono in cima alla città, quindi quelle voci non contano
8 palle grandi come palle da baseball nel campo sono un battitore
Un negro ha cercato di uccidermi a morte, gli operatori hanno cercato di trascinarmi dentro
Come i Cubs nel '79, quei negri non vinceranno più
Il giudice mi ha detto "occhio per occhio" PD che la cavalcava
Fatti beccare con un altro sbattimento, dicono di offrire prima 10
Non posso cambiare come un centesimo, voglio la testa proprio come un centesimo
Non verrai in televisione, prendimi sul dietro della Bentley
I negri sanno che sto inchiodando la merda, i negri sanno che stiamo uccidendo la merda
Non me ne frega davvero un cazzo di tutti i miei negri in cui ci troviamo
Siamo 30 approfonditi almeno 30 di noi interrogati
Corro il rischio che spero e vedo il mio bambino crescere
Roulette russa per le strade, la vita è tutta una questione di fortuna
Figa, soldi, erba, lealtà, fiducia è quello che un negro brama
Sto facendo le valigie come un Green Bay Packer, tutto bianco Challenger, cracker salato
Libera tutti i miei negri facendo più di 3 calendari
I maiali mi hanno afferrato, mi hanno preso a schiaffi perché non gli rispondo
Non posso fare la spia non è un osso nel mio corpo dire cagna
Non posso cambiare, metà dei tiratori non sparano fingendo
Sono selvaggio, il mio insegnante mi ha sempre detto che non sono nella media
Ha detto a Lil Durk che sparerà, gli ricordo i Maverick
(andiamo a prenderlo)