Traduzione del testo della canzone JimmyBreeze (1) - cLOUDDEAD

JimmyBreeze (1) (originale)

You’ve reached four, seven…
Hello
Hello?
Hey, what’s up?
Is this Jimmy Breeze?
Yeah
Yeah well, we’re looking for a rhythm guitar player for our band
OK, OK, sounds good
What do you look like?
Do you look good holding a guitar?
Oh yeah, yeah
We have specific suits.
We wear leather pants and, uh, a red and black Michael
Jackson suede jacket
Um, no, I don’t got a problem with that, man
Wow, what a loser
He’s kinda groovy
Groovy?
He’s freaky!
Where is love?
I’ve taught myself to survive a four story fall
Wearing a space suit and a dead englishman’s socks
It’s a textbook procedure, kid
Right out of the pages of the hollowed out book
Where once I hid my paint speckled glasses
Don’t lose your shoes over such a simple step as hitting ground
Just remember to roll
Just remember to roll
Silence in a five-story stairwell
I say, and that’s all I can think of
In my brandon-eyed dead of day drawl
I can barely squeeze that lie
Through the plaque-clogged pinhole between my two front teeth
Mom
I’ve kept a razor under my tongue since I was a small toddler with a tight belt
I haven’t been able to kiss a woman with an open mouth, my friend
Cause I’m afraid that I’d split her lip
Is that sick?
Well, my friend lives down on the eastern side of Cincinnati

JimmyBreeze (1) (traduzione)

Hai raggiunto quattro, sette...
Ciao
Ciao?
Ciao, come va?
È questo Jimmy Breeze?
Sì
Sì, stiamo cercando un chitarrista ritmico per la nostra band
OK, OK, suona bene
A cosa assomigli?
Stai bene con in mano una chitarra?
Oh sì, sì
Abbiamo abiti specifici.
Indossiamo pantaloni di pelle e, uh, un Michael rosso e nero
Giubbotto Jackson in camoscio
Ehm, no, non ho un problema con quello, amico
Wow, che perdente
È un po' alla moda
Groovy?
È strano!
Dov'è l'amore?
Ho imparato a sopravvivere a una caduta di quattro piani
Indossa una tuta spaziale e i calzini di un inglese morto
È una procedura da manuale, ragazzo
Appena uscito dalle pagine del libro svuotato
Dove una volta nascondevo i miei occhiali macchiati di vernice
Non perdere le scarpe per un passo così semplice come colpire il terreno
Ricordati solo di rotolare
Ricordati solo di rotolare
Silenzio in una tromba delle scale di cinque piani
Dico, ed è tutto ciò a cui riesco a pensare
Nel mio accento strascicato con gli occhi di Brandon
Riesco a malapena a spremere quella bugia
Attraverso il foro stenopeico ostruito dalla placca tra i miei due denti anteriori
Mamma
Ho tenuto un rasoio sotto la lingua da quando ero un bambino piccolo con una cintura stretta
Non sono stato in grado di baciare una donna a bocca aperta, amico mio
Perché ho paura di spaccarle il labbro
È malato?
Bene, il mio amico vive nel lato orientale di Cincinnati