Traduzione del testo della canzone That's How It Goes (November 26, 1940 Hollywood Palladium) - Tommy Dorsey

That's How It Goes (November 26, 1940 Hollywood Palladium) (originale)

That’s how it goes when you’re in love with someone
And someone’s not in love with you
It seems your heart and soul defy each frustrated desire
Of not seeing you, nothing I can do
That’s how it goes when you’re in need of someone
Who understands the way you feel
But that’s a dream that never will come true
For that’s life, that’s how it goes

That's How It Goes (November 26, 1940 Hollywood Palladium) (traduzione)

Ecco come va quando sei innamorato di qualcuno
E qualcuno non è innamorato di te
Sembra che il tuo cuore e la tua anima sfidino ogni desiderio frustrato
Di non vederti, non posso farci niente
Ecco come va quando hai bisogno di qualcuno
Chi capisce il modo in cui ti senti
Ma questo è un sogno che non si avvererà mai
Perché così è la vita, è così che va