Traduzione del testo della canzone Beach Comber (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) - Conway Twitty

Beach Comber (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (originale)

I was standing on the seashore
Looking down into the sea
When a good looking girl
Came a walkin' up to me
She was a blond haired
Green eyed good lookin' baby to me
I said come on, come on baby
Don’t you walk the other way
I’ll be right behind you, ahh honey
Every step you take
'Cause you’re a blond haired
Green eyed good lookin' baby to me
Well, I never stopped, ahhhh baby, look into my eyes
Then baby do you realize how much I love you
You’d never know, whoa, whoa, whoa, Whoa
Whoa, whoa, whoa, oh yeah
I went back to the seashore
And there beside me
Was my blond haired baby
Baby, she’s lying there with me
Well, She’s a blond haired
Green eyed good looking baby to me
Yeah, yeah, yeah, yeah
My blond haired baby
Well, my baby, baby
Blond haired baby
Baby, baby, my blond haired baby…

Beach Comber (Saturday Night With Conway Twitty (1959)) (traduzione)

Ero in piedi in riva al mare
Guardando verso il mare
Quando una bella ragazza
Mi è venuto incontro
Era una capelli biondi
Occhi verdi, bella bambina per me
Ho detto andiamo, andiamo baby
Non camminare dall'altra parte
Sarò proprio dietro di te, ah, tesoro
Ogni passo che fai
Perché sei un capelli biondi
Occhi verdi, bella bambina per me
Beh, non ho mai smesso, ahhhh piccola, guardami negli occhi
Allora piccola ti rendi conto di quanto ti amo
Non lo sapresti mai, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, oh sì
Sono tornato in riva al mare
E lì accanto a me
Era il mio bambino dai capelli biondi
Tesoro, è sdraiata lì con me
Bene, è una capelli biondi
Bella bambina dagli occhi verdi per me
Sì, sì, sì, sì
Il mio bambino dai capelli biondi
Bene, tesoro mio, tesoro
Bambino dai capelli biondi
Tesoro, tesoro, il mio bambino dai capelli biondi...