Traduzione del testo della canzone Things You Don't Have To Do - Dj Strobe Loungin' In Ibiza Remix - Peter Malick, Norah Jones

Things You Don't Have To Do - Dj Strobe Loungin' In Ibiza Remix (originale)

I walk down the diamond studded concrete canyon
Nobody looked me in the eye
Tried to fly to the moon
Only made it to the sky
I was looking, looking for
That had a single friend
Searching for a clear connection
Without a digital send
Ain’t it just a little scary sometimes
To find the lies that you know to be true
I’ll find you smiling about
Things you don’t have to do
Bill doesn’t call me anymore
I hear he’s found religion
Big haired blonde apprentice beautician
And all the words and gesticulations that came before
Don’t seem to mean a thing
You can feel fine to drop a dime
If you’re ever hanging by a string
Ain’t it just a little scary sometimes
To find the lies that you know to be true
I’ll find you smiling about
Things you don’t have to do
I hear voices crying out
Echoes on the boulevard
Contentious rambling incantations
Of some senile bard
There’s too much going on around here
To keep my head from spinning
And this constant acceleration
Blurs any ties to the beginning
Ain’t it just a little scary sometimes
To find the lies that you know to be true
I’ll find you smiling about
Things you don’t have to do

(traduzione)

Cammino lungo il canyon di cemento tempestato di diamanti
Nessuno mi ha guardato negli occhi
Ho provato a volare sulla luna
È arrivato solo al cielo
Stavo cercando, cercando
Che aveva un solo amico
Ricerca di una connessione chiara
Senza un invio digitale
Non è solo un po' spaventoso a volte
Per trovare le bugie che sai essere vere
Ti troverò sorridente
Cose che non devi fare
Bill non mi chiama più
Ho sentito che ha trovato la religione
Apprendista estetista bionda dai capelli grandi
E tutte le parole ei gesti che sono venuti prima
Non sembra significare nulla
Puoi sentirti bene a far cadere un centesimi di dollaro
Se sei mai appeso a una corda
Non è solo un po' spaventoso a volte
Per trovare le bugie che sai essere vere
Ti troverò sorridente
Cose che non devi fare
Sento voci che gridano
Echi sul viale
Incantesimi conflittuali sconclusionati
Di qualche bardo senile
Ci sono troppe cose da fare qui intorno
Per impedire di girare la testa
E questa costante accelerazione
Sfoca qualsiasi legame con l'inizio
Non è solo un po' spaventoso a volte
Per trovare le bugie che sai essere vere
Ti troverò sorridente
Cose che non devi fare