Traduzione del testo della canzone Those Sweet Words - Norah Jones

Those Sweet Words (originale)

What did you say?
I know I saw you singing
But my ears won’t stop ringing
Long enough to hear
Those sweet words
What did you say?
End of the day
The hour hand has spun
But before the night is done
I just have to hear
Those sweet words
Spoken like a melody
All your love
Is a lost balloon
Rising up through the afternoon
'Till it could fit on the head of a pin
Come on in
Did you have a hard time sleeping
'Cause the heavy moon was keeping me awake
And all I know is I’m just glad to see you again
See my Love
Like a lost balloon
Rising up through the afternoon
And then you appear
What did you say?
I know what you were singing
But my ears won’t stop ringing
Long enough to hear
Those sweet words
And just simple melody
I just have to hear
Those sweet words
Spoken like a melody
I just wanna hear
Those sweet words…

Those Sweet Words (traduzione)

Cosa hai detto?
So di averti visto cantare
Ma le mie orecchie non smettono di suonare
Abbastanza a lungo per ascoltare
Quelle dolci parole
Cosa hai detto?
Fine del giorno
La lancetta delle ore è girata
Ma prima che la notte sia finita
Devo solo sentire
Quelle dolci parole
Parlato come una melodia
Tutto il tuo amore
È un palloncino smarrito
Alzarsi per tutto il pomeriggio
Fino a quando non potrebbe adattarsi alla testa di uno spillo
Vieni dentro
Hai avuto difficoltà a dormire
Perché la luna pesante mi teneva sveglio
E tutto quello che so è che sono solo felice di rivederti
Guarda il mio amore
Come un palloncino smarrito
Alzarsi per tutto il pomeriggio
E poi appari tu
Cosa hai detto?
So cosa stavi cantando
Ma le mie orecchie non smettono di suonare
Abbastanza a lungo per ascoltare
Quelle dolci parole
E solo una semplice melodia
Devo solo sentire
Quelle dolci parole
Parlato come una melodia
Voglio solo sentire
quelle dolci parole...